Доброе утро, господа.
Я всех вас здесь собрал, чтобы открыть глаза
На ваше представление о голосах,
Которые вы слышите в своих головах.
Ты когда-нибудь думал о том, что ты неправ?
Нет, ни в коем случае не дурак.
Но доверяешь прохожему, будто он - Соломон,
Игнорируя невидимый заслон.
Мало того,
Эту неистинную правду, с бестолковою бравадой,
Ты несешь напролом.
Только нет смысла в том.
А вы догадывались,
Что среди вас бродят люди,
Которые поддались
Вполне реальным иллюзиям.
Откройте люди глаза.
Да, ложь теперь не стереть
С тех пор раз и навсегда
Её среди вас узреть.
Ты когда-нибудь видела собственное лицо?
Дорога цена сегодня на заветное кольцо,
Но каждый раз любых зеркал проходя мимо -
С них на тебя глядит лишь Коломбина.
Ты когда-нибудь пробовал взгянуть по-другому
На мышление ученика очередного?
Его мысли лишь кладешь на прокрустово ложе,
Обрубая все ненужное и нужное тоже.
Мало того,
Эту неистинную правду, с бестолковою бравадой,
Несете вы напролом.
Только нет смысла в том.
А вы догадывались,
Что среди вас бродят люди,
Которые поддались
Вполне реальным иллюзиям.
Откройте люди глаза.
Да, ложь теперь не стереть
С тех пор раз и навсегда
Её среди вас узреть.
От нее не откажусь,
С родной правдой не поборюсь.
Настоящую меня
Никто не примет никогда
Что за ерунда?
Вот так учили мы всегда.
Не подумал,
Мне так легче,
Меня заставили,
Я не знал!
Так удобнее,
Так спокойней,
Мне сказали,
Я устал! Good morning, gentlemen.
I have all of you gathered here, to open my eyes
In your view about the voices,
That you hear in their heads.
Have you ever thought that you're wrong?
No, under no circumstances is not a fool.
But trust a passer-by if he - Solomon
Ignoring an invisible barrier.
Little of,
This untruth truth to stupid bravado,
You carry through.
Only there is no sense in that.
And you guessed,
As you wander among the people,
that lend themselves
It is a real illusion.
Open your eyes people.
Yes, a lie is no longer erase
Since then, once and for all
Her among you behold.
Have you ever seen your own face?
The road price today cherished ring,
But every time any mirrors in passing -
With them only Columbine looks at you.
Have you ever tried vzgyanut differently
In thinking of another student?
His only thoughts you put on a Procrustean bed,
Chop off everything unnecessary and necessary, too.
Little of,
This untruth truth to stupid bravado,
Carries you through.
Only there is no sense in that.
And you guessed,
As you wander among the people,
that lend themselves
It is a real illusion.
Open your eyes people.
Yes, a lie is no longer erase
Since then, once and for all
Her among you behold.
From it will not give up,
With native levies not true.
The real me
No one will ever
What nonsense?
That's how we've always been taught.
I do not think,
It's easier for me,
They made me,
I did not know!
It is more comfortable,
So calm,
I was told,
I'm tired! | |
