Может быть, это сон.
Может быть, бред.
Но я всегда хотел знать, зачем
в городе гасят свет.
Может быть, это блеф.
Может быть, это миф.
Но кто-то мне не раз говорил
о том, как живут фонари.
О том, как они говорят.
О том, как слагают стихи.
О том, какие песни поют
на набережной у реки.
Может быть, я глупец.
Может быть, не в себе.
Но если это не так, то зачем
в городе гасят свет?
Maybe it was a dream .
Maybe delirium.
But I always wanted to know why
the city lights go down .
Maybe it's a bluff .
Maybe it's a myth.
But someone told me more than once
about how to live lights .
About that, as they say.
To learn how to compose poetry.
On what songs they sing
on the promenade near the river .
Maybe I'm a fool .
Maybe not in itself .
But if it is not, then why
the city lights go down ?
