A SHORT LEASH
nerves die desensitized by views of unhappines
thoughts infected with fear murder any attempt to act
hateful looks of those who stand straight in line
felt on a body and remembered from childhood
a short leash - doesn't allow
a short leash - makes difficult your moves
not step out of line means to be secure
it's a rule here
a short leash - whatever you do
a short leash - decides for you
feelings carved in memory determine behavior
inner struggle but it's easier to stand by anyway
reflexes of empathy stifled by the system's realities
overwhelming stagnation and a shame for being a part of the game
in a paranoia's centre it's hard to keep a clear mind
buried hope for any change
KRÓTKA SMYCZ
nerwy obumierają, znieczulone widokami nieszczęścia
myśli zarażone strachem mordują każdą próbę działania
nienawistny wzrok tych którzy stoją równo w szeregu
odczuwany na ciele i od dzieciństwa zapamiętany
krótka smycz - nie pozwala
krótka smycz - krępuje twoje ruchy
nie wychylać się znaczy być bezpiecznym
jest to tutaj regułą
krótka smycz - cokolwiek robisz
krótka smycz - decyduje za ciebie
uczucia wyryte w pamięci determinują zachowania
wewnętrzna walka ale i tak najłatwiej stać z boku
odruchy współodczuwania stłamszone przez realia systemu
wszechogarniająca stagnacja i wstyd za bycie częścią tej gry
w samym centrum paranoi trudno zachować trzeźwość umysłu
pogrzebana nadzieja na jakąkolwiek zmianę
