Viens ma brune
Viens viens ma brune
Viens écouter la mer
Elle murmure à la dune
Le chant d’un autre univers
Viens viens ma brune
Cachons-nous sans un bruit
Car les vagues une à une
Vont célébrer la nuit
C’est le moment
De faire serment
Que pour notre amour
Nous prendrions les armes
Qu’il dure au-delà des tourments
Et des larmes
Tu sais il est passé le temps
Où les gens nous traitaient des gosses
Et si notre amour fut précoce
Il n’en est que plus beau
Que plus pur
Que plus vrai maintenant
Entends ma brune
Entends ce doux concert
Mélodie si commune
Aux cœurs qui ont souffert
Tu es ma brune
Mon bijou le plus cher
Tu es toute ma fortune
Viens écouter la mer
Приди, дорогая
Приди, дорогая
Море шепчет у ног
Будем слушать, мечтая
Шорох волн о песок
Вдвоем, дорогая
Тихо скроемся прочь
Волны в море играют
И приветствуют ночь
Поверь, для нас приходит час
Нашей любви дать обещанье
Чтоб она длилась, слез не боясь
и страданья
Пусть говорили нам не раз
Что наше чувство так незрело
Да нам с тобою что за дело
Оно стало сильнее, прекрасней
и чище сейчас
Услышь, дорогая
Эту песню волны
Те её напевают
Кто, как мы, влюблены
Приди, дорогая
Весь я полон тобой
Будем слушать, мечтая
Что поет нам прибой
