Every night a dream foretelling the end of the world repeated in my mind. In that scene, the memory of my previous life awakened. The memory as Sailor Neptune, carrying the protection of the planet of the deep sea, Neptune.
But I had a dream as Kaiou Michiru… A dream of becoming a violinist.
Being attracted to one with the same destiny, Ten’ou Haruka, I abandoned my dream and decided to live as a soldier. I felt pride in having the same fate as Haruka. Haruka accepted fate as well, and became my partner.
…Then the world was saved from oblivion.
But when wicked evil draws near this solar system, we will protect the princess from enemies from outer space.
Neptune Crystal Power, Make Up! I am the soldier of embrace, and I carry the protection of the planet of the deep sea, Neptune. I am Sailor Neptune, here invited by a new danger!
Каждую ночь сон предвещая конец света повторяется в моем сознании. В этой сцене , память о моей предыдущей жизни пробудился . Память , как Сэйлор Нептун , неся защиту планеты глубокого моря , Нептун .
Но у меня была мечта как Кайо Мичиру ... мечта стать скрипачом .
Будучи притягивается к одному с той же судьбы , Ten'ou Харука , я оставил свою мечту и решил жить , как солдат . Я чувствовал, гордиться тем, что та же участь , как Харука . Харука accepted судьбу , а также, и стал моим партнером .
... Тогда мир был спасен от забвения .
Но когда негодные зло приближается этой солнечной системы , мы будем защищать принцессу от врагов из космоса .
Neptune Crystal Power , Make Up ! Я солдат объятий , и я несу защиту планеты глубокого моря , Нептун . Я Сэйлор Нептун , здесь по приглашению новой опасности!
