Héritage
Les racines ancrées dans le temps,
tiraillé de part et dʼautre, les traces
de lʼavancée ne sont plus visible en surface.
Le respect de lʼéquilibre en a caché lʼexistence même.
Le lien du sang est la seule chose qui reste, même si on ne se reconnait plus
défiguré par les habitudes,
les croyances sont respectées, bien quʼelles ne soient pas cohérente
Laissé seul dans ce labyrinthe sans issue
Ce qui a été écrit ne sera pas découvert, la vérité nʼest plus accessible.
(Legacy
The roots are anchored in time
coming from different paths, the marks
are no longer apparent on the floor
the respect of balance hide their own existence
blood ties are the only thing left, even if we donʼt recognize each other anymore
disfigured by habits
beliefs are followed, although they are not consistent
Alone in this maze with no solutions
what was written wonʼt be discovered, the truth is no longer available)
