RUGGERO:
Ma come puoi lasciarmi
se mi struggo in pianto,
se disperatamente io m’aggrappo a te!
O mia divina amante, o vita di mia vita,
non spezzare il mio cuor!
MAGDA:
Non disperare, ascolta!
Se il destino vuole che tutto sia finito,
pensa ancora a me!
Pensa che il sacrificio
che compio in questo instante...
RUGGERO:
O mia divina amante!
O vita di mia vita!
MAGDA:
...io lo compio per te!
RUGGERO:
No! Rimani! Non lasciarmi solo!
MAGDA:
Non voglio rovinarti!
RUGGERO:
No! Rimani! Non lasciarmi solo!
MAGDA:
Non voglio rovinarti!
L’anima mia che solo tu conosci,
l’anima mia è con te, con te per sempre!
Lascia che io ti parli
come una madre al suo figliulo caro.
Quando sarai guarito, te ne ricorderai.
Tu ritorni alla casa tua serena,
io riprendo il mio volo e la mia pena.
RUGGERO:
Amore...
MAGDA:
Non dir niente.
Che sia mio questo dolore.
