ก็รู้ว่าฉันไม่มีความหมาย ก็รู้ว่าคงเป็นไปไม่ได้
Gor roo wah chun mai mee kwahm mai gor roo wah kong pben pbai mai dai
Well, I know that I’m insignificant, and I know I can’t be much
ยิ่งนานเท่าไหร่ยิ่งหมดหวัง
Ying nahn tao rai ying mot wung
However longer, the more hopeless it is
เมื่อเธอไม่เคยจะหันมองที่ฉัน
Meua tur mai koey ja hun mong tee chun
When you never turn to look at me
และไม่มีแม้วันที่เธอจะหันมาสนใจ
Lae mai mee mae wun tee tur ja hun mah son jai
And though there’s never a day you’ll be interested
และก็รู้ไม่นานเท่าไหร่เธอก็คงต้องไปจากฉัน
Lae gor roo nahn tao rai tur gor kong dtong pbai jahk chun
And I know regardless of how long, you might have to leave me
* แต่ตอนนี้ยังมีเวลา ให้ฉันจะหาเหตุผลดีๆ
Dtae dton nee ying mee welah hai chun ja hah het pon dee dee
But right now I still have time to let myself search for a good reason
มาฉุดรั้งเธอตอนนี้แต่ก็รู้ดีไม่มีหวัง *
Mah choot rung tur dton nee dtae gor roo dee mai mee wung
To stop you right now, but I know full well it’s hopeless
** ต่อให้ฉันจะรักเธอมากเท่าไหร่
Dtor hai chun ja ruk tur mahk tao rai
Even though no matter how much I love you
แต่ก็รู้ว่าเธอคงจะไม่สนใจ
Dtae gor roo wah tur kong ja mai son jai
I know you probably won’t be interested
ก็ยังฝันไปและยังคงหวังเอาไว้ข้างในจิตใจว่าซักวันเธอจะมีฉัน
Gor yung wun pbai lae yung kong wung ao wai kahng nai jit jai wah suk wun tur ja mee chun
I still dream and I still hope inside my mind that someday you’ll have me
แต่ก็รู้เป็นไปไม่ได้
Dtae gor roo pben pbai mai dai
But I know it can’t be
เมื่อเธอคิดว่าฉันไม่ใช่ แต่ก็ไ ก็ รู้ ว่า ฉัน ไม่มี ความ หมาย ก็ รู้ ว่า คง เป็น ไป ไม่ ได้
Гор кенгуру вау чунь почта Ми kwahm почта Гор-Роо вау Kong pben pbai почта дай
Ну, я знаю, что я незначительны, и я знаю, что не может быть много
ยิ่ง นาน เท่า ไหร่ ยิ่ง หมด หวัง
Ин nahn дао рай Ин словцо Вунг
Однако больше, более безнадежным это
เมื่อ เธอ ไม่ เคย จะ หัน มอง ที่ ฉัน
Meua тур почта koey JA Хун Монг тройник чунь
Когда вы никогда не превращаются смотреть на меня
และ ไม่มี แม้ วัน ที่ เธอ จะ หัน มา สนใจ
Лаэ почта Ми Mae Вун тройник тур JA Хун мАч сын хай-
И хотя там никогда не прекрасный день вы будете заинтересованы
และก็รู้ไม่นานเท่าไหร่เธอก็คงต้องไปจากฉัน
Лаэ Гор-Роо nahn дао рай тур Гор Kong dtong pbai jahk чунь
И я знаю, независимо от того, как долго вы, возможно, придется оставить меня
* แต่ ตอน นี้ ยัง มี เวลา ให้ ฉัน จะ หา เหตุผล ดีๆ
Dtae dton урожденная Ин Ми welah хай чунь JA ха Het PON Ди Ди
Но сейчас я все еще есть время, чтобы позволить себе искать по уважительной причине
มาฉุดรั้งเธอตอนนี้แต่ก็รู้ดีไม่มีหวัง *
Mah choot позвонил тур dton урожденная dtae Гор-Роо Ди почта Ми Вунг
Чтобы остановить тебя прямо сейчас, но я знаю очень хорошо, это безнадежно
** ต่อ ให้ ฉัน จะ รัก เธอ มาก เท่า ไหร่
Dtor хай чунь JA Рук тур mahk дао рай
Несмотря на то, независимо от того, как сильно я тебя люблю
แต่ ก็ รู้ ว่า เธอ คงจะ ไม่ สนใจ
Dtae Гор-Роо вау тур конг JA почта сын Джай
Я знаю, вы, вероятно, не будут заинтересованы
ก็ยังฝันไปและยังคงหวังเอาไว้ข้างในจิตใจว่าซักวันเธอจะมีฉัน
Гор Чон Вун pbai Лаэ Чон Конг Вунг АО вай kahng най JIT хай-вау Сук Вун тур JA Ми Чун
Я до сих пор мечтаю и я все еще надеюсь, что в моем уме, что когда-нибудь вы будете иметь меня
แต่ ก็ รู้ เป็น ไป ไม่ ได้
Dtae Гор-Роо pben pbai почта дай
Но я знаю, что это не может быть
เมื่อ เธอ คิด ว่า ฉัน ไม่ใช่ แต่ ก็ ไ Смотрите также: | |
