Эту историю знает весь народ,
Сказку узнать наступил ваш черед,
Где-то есть мир, где бессмертие царит
И люди вечно живут...
Как-то под яблоней девочку нашли
Ла-Ла-Лу-Ла красный фрукт с ней рядом был,
И в тот же миг страх напал на горожан,
Проклята смертью она...
На берегу озерца, в глубине лесной, вдалеке от забот пекарня маленькая мирно стоит...
Утром прохладным юная хозяйка идет выпекать и проверять пироги, чтобы продать...
"В этот раз каждый из вас насладится сполна..."
На площади столпотворение, столько народу снует, что даже не углядеть...
Ла-Ла-Лу-Ла Ура!
Но как всегда с корзинкой полной просто стоит одна безуспешно...
"Может быть, вы, желаете чуть-чуть?"
Но не покупают шарлотки никто...
Лишь с презрением смотрят прохожие на них...
И доказать невозможно, что зря они так,
Что это вкусно весьма...
Голос ее опять не достигает никого,
Словно продавщица невидимка для остальных...
Каждый прекрасно знал, иначе не положено,
Ведь проклята бедняжка горьким роком и злой судьбой...
В мире бессмертном она лишь смертью отмеченная...
Ярко алою смертью....
Лакомство всю ночь готовя, предвкушала, как они понравятся всем....
Она не сдалась!
Уж полдень пробил наступило время обедать,
Девочка верит в лучшее, но...
Ее толкнули грубо в спину, даже прости не сказав.
Угощение лежит на земле,
Наступают, как будто не видя на сладости,
Люди помочь не хотят...
Продавщица с грустью корзинку взяла,
Когда кто-то ладонь протянул,
И сказал, откусив пирога ее нежного мягкого: "Как же вкусно!"
Голос его за миг наполнил сердце радостью,
Словно целый мир внезапно ярче стал и добрей,
Руку протянул мальчик ей с улыбкой,
И разделил проклятие терзающее давно.
В мире бессмертном они лишь смертью отмеченные и судьба им предрешена...
Люди их жалели, с печалью говоря, мол проклятые яблоки бесстрашно, те едят...
И теперь они оба состарятся и умрут...
А-А-А
Вот несчастные, как же ужасно это!
Над словами лишь смеясь мальчик и девочка вдвоем...
Ла-Ла-Ла
Поняли прекрасное проклятие...
Может быть завтра мы и умрем,
Значит обязаны сегодня сделать лучшем из всех...
Их голоса теперь не достигают никого,
Будто бы стали невидимками для других,
Ну так пускай никто не понимает этого,
Что в мире столь небольшом,
Вы на вечность обречены....
От проклятия бессмертия избавившись, всем они казались сумасшедшими, как ни глянь...
И сомкнув глаза, смогли вдвоем с улыбкой заснуть навек поблагодарив судьбу за этот миг...
В мире бессмертном они лишь смертью отмеченные...
И они были счастливы... All the people know this story,
It's your turn to find out a fairy tale
Somewhere there is a world where immortality reigns
And people live forever ...
Somehow they found a girl under an apple tree
La-la-lou-la the red fruit was next to her,
And at the same moment, fear attacked the townspeople,
Cursed by death she ...
On the shore of a lake, in the depths of the forest, far from worries, a small bakery stands peacefully ...
In the cool morning, the young hostess goes to bake and check the pies to sell ...
"This time, each of you will enjoy in full ..."
There is pandemonium on the square, so many people are scurrying about that you can't even see ...
La La Lou La Hurray!
But as always, with a basket full, one just stands unsuccessfully ...
"Perhaps you would like a little?"
But nobody buys charlottes ...
Passers-by look at them only with contempt ...
And it's impossible to prove that in vain they are so,
That it is very tasty ...
Her voice again does not reach anyone,
Like a saleswoman invisible to the rest ...
Everyone knew perfectly well, otherwise it should not be,
After all, the poor thing is cursed by bitter fate and evil fate ...
In the immortal world, she is only marked by death ...
Brightly scarlet death ...
Cooking the treat all night long, I looked forward to how everyone would like them ...
She didn't give up!
It's already midday, it's time for dinner,
The girl believes in the best, but ...
She was pushed roughly in the back without even saying sorry.
The treat lies on the ground
They come, as if not seeing sweets,
People don't want to help ...
The saleswoman sadly took the basket,
When someone held out his palm,
And he said, taking a bite of her tender soft pie: "How delicious!"
His voice in a moment filled his heart with joy,
As if the whole world suddenly became brighter and kinder
The boy held out his hand to her with a smile,
And he shared the tormenting curse for a long time.
In the immortal world, they are marked only by death and their fate is predetermined ...
People felt sorry for them, saying with sadness, they say the damned apples are fearless, they eat ...
And now they will both grow old and die ...
A-A-A
Unfortunate ones, how awful it is!
Only a boy and a girl laughing over the words ...
La La La
Understood a beautiful curse ...
Maybe tomorrow we'll die
So today we must do the best of all ...
Their voices now reach no one
As if they became invisible to others,
Well, let no one understand this,
What in a world so small
You are doomed to eternity ...
Having got rid of the curse of immortality, they all seemed crazy, no matter how you look ...
And having closed their eyes, the two of us were able to fall asleep together with a smile, thanking fate for this moment ...
In the immortal world, they are marked only by death ...
And they were happy ... Смотрите также: | |
