Match Point.
Репризой -
вечер.
Мимо клёвых витрин
и отвратительного прочего -
Не до себя самой.
Назавтра
Заточить себя в комнате
хоть навечно.
Не совершать ошибки, -
не покидать чертог.
Время - пластом,
Но иногда закручено в свитки,
В которых
читать между строк.
Так и жить -
словно с поднятым белым флагом -
Каждый вечер себя к себе тащить
Тяжёлым неритмичным шагом.
(автор: Марья Мухина)
Match Point.
reprise -
evening.
Past the windows of cool
and abominable things -
Not to herself.
For tomorrow
Sharpen my room
even forever .
Do not make mistakes -
not to leave the palace .
Time - formation ,
But sometimes twisted into scrolls ,
In which
read between the lines.
And to live -
like with a raised white flag -
Every evening himself to his haul
Heavy spasmodic step.
( Author : Maria Mukhina )
