Ты сказала это раз,
Сказала два,
Сказала, что это больно, но я делаю это снова.
Я не меняюсь, не учусь на своих ошибках,
Потому что не могу положить этому конец.
Ты сказала, что всё кончено. Что ж, пусть так,
Ведь тебе не нужен друг,
Малыш, но мне-то без друга не обойтись!
Я притягиваю тебя к себе, ты меня отталкиваешь и вместе мы плачем,
Пока снова не засмеёмся.
Я даю тебе обещания, а ты свои в ответ, так почему же
Через некоторое время всё опять рушится?
И вот я думаю, может,
Ты уже приняла окончательное решение,
Ведь ты достаточно натерпелась,
Да и я больше не могу бороться.
Пожалуйста, не делай мне больно, как я тебе.
Я не могу уйти первым,
Хотя слышу, что ты говоришь. Нет, детка, нет,
(Не-е-ет!)
Я больше так не могу,
И всё равно стучу в твою дверь
С вопросом, впустишь ли ты меня?
Ты останешься? (эй, эй, малышка)
Ты останешься?
Воспоминаю о хорошем, что у нас было,
Разглядывая фотографии на стене…
Я уже давно не видел тебя улыбающейся,
Не слышал твоего смеха.
Вся загвоздка в том,
Что я не могу ни помочь тебе, ни спросить, что не так.
Малыш,
Называй это любовью, чувством вины, радостью или болью,
Но я пал. Детка, называй это, чем хочешь,
Но мне чертовски больно
Находиться рядом, когда мысленно ты не со мной…
Мне больше никто не нужен…
И вот я думаю, может,
Ты уже приняла окончательное решение,
Ведь ты достаточно натерпелась,
Да и я больше не могу бороться.
Пожалуйста, не делай мне больно, как я тебе.
Я не могу уйти первым,
Хотя ты говоришь:
Нет, нет, нет…
(Не-е-ет!)
Я больше так не могу,
И всё равно стучу в твою дверь
С вопросом, впустишь ли ты меня?
Ты останешься? (эй, эй, малышка)
Ты останешься?
Если ты моя,
А я твоя судьба,
Почему нам обоим
Так трудно?
Если ты моя,
А я твоя судьба,
Почему нам обоим
Так трудно?
И всё же ты говоришь: Нет, нет, нет… (Не-е-ет!)
Я больше так не могу,
И всё равно стучу в твою дверь
С вопросом, впустишь ли ты меня?
Ты останешься? (эй, эй…)
Ты останешься?
Ты останешься? (эй, эй…)
Ты останешься? You said it again,
She said the two,
She said it hurt, but I'm doing it again.
I do not change, do not learn from their mistakes,
Because I can not stop it.
You said it's over. Well, so be it,
After all, you do not need a friend,
Kid, but I somehow without the other will not do!
I pull for you, you push me away and we cry together,
While again zasmeёmsya.
I give you a promise, and you're in your answer, so why
After a while, everything collapses again?
And I think maybe
You've made the final decision,
After all, you've had enough,
Yes, and I can no longer fight.
Please do not hurt me, as I have.
I can not leave the first,
Although I hear what you're saying. No, baby, no,
(No-oo!)
I can not go on,
And still I knock on your door
With the question, let me do you?
Will you stay? (hey, hey, baby)
Will you stay?
Mindful of the good that we have had,
Looking at the pictures on the wall ...
I had not seen you smile,
I did not hear your laughter.
The entire catch is
What I can neither help you nor ask what is wrong.
Toddler,
Call it love, guilt, joy or pain,
But I fell. Baby, call it what you want,
But I hurt like hell
To be there when you do not mind me ...
I do not need nobody else ...
And I think maybe
You've made the final decision,
After all, you've had enough,
Yes, and I can no longer fight.
Please do not hurt me, as I have.
I can not leave the first,
Although you say:
No no no…
(No-oo!)
I can not go on,
And still I knock on your door
With the question, let me do you?
Will you stay? (hey, hey, baby)
Will you stay?
If you are mine,
And I'm your destiny,
Why both of us
So hard?
If you are mine,
And I'm your destiny,
Why both of us
So hard?
And yet you say: No, no, no ... (No-oo!)
I can not go on,
And still I knock on your door
With the question, let me do you?
Will you stay? (hey, hey ...)
Will you stay?
Will you stay? (hey, hey ...)
Will you stay? | |
