VIDIŠ PRIJATELJU JA PAMTIM SVE
I MORAM TI REĆ DA IZMEĐU OVE
I MILION DRUGIH PJESAMA
NE POSTOJI RAZLIKA
Jer život taj za nama briše tragove
U dobru noć on pušta čudne vragove
Pa svaki san je hladnim suncem obasjan
A sjećanja su skoro sva ugasnula
Da pitaš me još samo jedno znao bih
Da boje sve tek s ovom rimom postoje
A noć i dan su nekog stiha trag
I nestat će kad naše pjesme izbljede
Zasvirajte nocas tu romancu
tiho, njezno da me razboli
tugu kad umire slavuj
kad se dusa s tijelom razdvoji
Zasvirajte nocas tu romancu
al polako da je cuju svi
neka opet sviraju gitare
vec odavno nisam sluso njih
GOVORE MI DANAS
DA SAM U BANANI
TEHNOLOŠKI OTPAD
KO MAJMUN NA GRANI
A JA SAM BIO PRVI
INTERNET NA SVIJETU
NA BRODOVIMA S GLAZBOM
UMREŽIO PLANETU
Pamtim i sad sve snove svojih pjesama
Sva maštanja i lica što su nestala
Ko sjene su još dio mojih buđenja
Zarobljena u mene davno utkana
******************************
Видишь ли друг мой, я помню всё
И прямо скажу, что между этой
И миллионом других песен
Разницы нет
Странная жизнь, следы страданий спрятала,
Добрая ночь, в ней ада дремлют сыновья,
И каждый сон сменит холодная заря,
Через туман мерцают прошлые года
Спроси меня, все тайны света знаю я,
Та музыка моими рифмами полна,
И ночь, и день, моих стихов былая тень
Останутся, пока звучит песня моя
Пусть зарницы старого романса
Тихо, нежно разорвут меня
Соловей с душою расстаётся,
Жизнь уходит, всё теперь тоска
Ночь горит, горят костры романса,
Вы не спешите, пусть придут друзья,
Пусть ещё раз запоют гитары,
Слишком долго пели без меня
Говорят мне: "Всё! Старик, не годится!
Ты же техотход, дерьмо, как говорится",
А это я вам, обезьяны,
Придумал интернет,
Музыкой бродяга
Повязал весь свет
Хранит душа моих стихов и песен сны,
Забытых лиц мои мечты ещё полны,
Их сладкий дым рассеет первый солнца луч,
Но, словно дар, я пронесу их сквозь года. VIDIŠ PRIJATELJU JA PAMTIM SVE
I MORAM TI REĆ DA IZMEĐU OVE
I MILION DRUGIH PJESAMA
NE POSTOJI RAZLIKA
Jer život taj za nama briše tragove
U dobru noć on pušta čudne vragove
Pa svaki san je hladnim suncem obasjan
A sjećanja su skoro sva ugasnula
Da pitaš me još samo jedno znao bih
Da boje sve tek s ovom rimom postoje
A noć i dan su nekog stiha trag
I nestat će kad naše pjesme izbljede
Zasvirajte nocas tu romancu
tiho, njezno da me razboli
tugu kad umire slavuj
kad se dusa s tijelom razdvoji
Zasvirajte nocas tu romancu
al polako da je cuju svi
neka opet sviraju gitare
vec odavno nisam sluso njih
GOVORE MI DANAS
DA SAM U BANANI
TEHNOLOŠKI OTPAD
KO MAJMUN NA GRANI
A JA SAM BIO PRVI
INTERNET NA SVIJETU
NA BRODOVIMA S GLAZBOM
UMREŽIO PLANETU
Pamtim i sad sve snove svojih pjesama
Sva maštanja i lica što su nestala
Ko sjene su još dio mojih buđenja
Zarobljena u mene davno utkana
******************************
You see my friend, I remember everything
And frankly, that between this
And a million other songs
No difference
Strange life, traces of hidden suffering,
Good night, asleep in her Hell's sons,
And every dream will replace the cold dawn,
Through the fog flicker past year
Ask me all the secrets of the world I know,
The music is full of my rhymes,
And the night and the day, my poems bygone shadow
Remain until the song is my
Let lightning old romance
Quietly, gently tear me
Nightingale parted ways with the soul,
Life goes, everything is now longing
Night lights, lit the fires of romance,
You are not in a hurry, let them come friends
Let again sing the guitar,
Too long without me singing
They say to me: & quot; Everything! The old man will not do!
You tehothod shit, as they say & quot ;,
And that I will, monkeys,
Invented the Internet,
Music tramp
Mated to the whole world
It keeps the soul of my poems and songs dreams
Forgotten people still full of my dreams,
Their sweet smoke clears first sunbeam,
But, like a gift, I will carry them through the year. | |
