Keine Frau auf Erden
Villon
Schöne Frauen gibt es überall
auf der weiten breiten Erdenwelt,
ob am Tiber oder Senegal,
im Palast und im Zigeunerzelt,
ob sie braun sind oder schwarzverbrannt,
ob von Flandern oder Samarkand,
Japanesin oder Niggerweib,
Ebenholz- und Alabasterleib:
Keine Frau auf Erden küßt so süß,
wie die schönen Frauen von Paris.
Auch in Polen und in Wien und Rom,
in der Steppe und vom Kaukasus
bis zum Nil und Amazonenstrom
sind die Frauen wild nach einem Kuß.
Auch in Preußen, Holland und Madrid,
(Eskimos und Lappen zählen mit)
wrid von früh bis Mitternacht geküßt.
Aber daß ihr auch noch dieses wißt:
Keine Frau auf Erden küßt so süß,
wie die schönen Frauen von Paris.
Selbst die Fraun im grauen Altertum,
Königin von Saba, Niobe,
Dalila, Astarte,
Lucinde, Sappho, Canadacé,
Helena, Lacmé und Potiphar,
muß verblassen und ins Nichts zergehn
wie der weiße Schnee, der gestern war;
nur dies eine Wort bleibt hier stehn:
Keine Frau auf Erden küßt so süß,
wie die schönen Frauen von Paris.
Darum hab ich auch nicht lange nachgedacht
und auf ihren Leib dies Lied gemacht:
Keine Frau auf Erden küßt so süß,
wie die schönen Frauen von Paris. Keine Frau Auf Erden
Вийон
Красивая Женщины Gibt ES überall
Auf Der Weiten Breiten Erdenwelt,
об-я Тибр Одер Сенегала,
им Palast унд им Zigeunerzelt,
OB Sie Браун Синд Одер schwarzverbrannt,
об-фон Фландерн Одер Самарканд,
Japanesin Одер Niggerweib,
Ebenholz- унд Alabasterleib:
Keine Frau Auf Erden küßt так süß,
Wie умереть schönen Женщины фон Paris.
Ош в Polen унд в Вене унд Рим,
ин-дер-Степного унд вом Kaukasus
бис Zum Нил унд Amazonenstrom
Синд умереть Женщины дикого нач Einem Kuss.
Ош в Preußen, Голландия унд Мадрид,
(Эскимосы унд Лаппен ZAHLEN MIT)
wrid фон Früh бис Mitternacht geküßt.
Aber Dass ММСП Ош Ночь Dieses wißt:
Keine Frau Auf Erden küßt так süß,
Wie умереть schönen Женщины фон Paris.
Ванесса умереть Fraun им Grauen Altertum,
Königin фон Саба, Ниоба,
Далила, Астарта,
Lucinde, Сафо, Canadacé,
Елена, Lacmé унд Потифара,
muß verblassen унд модули Nichts zergehn
Wie дер weiße Шни дер Gestern войны;
Нур умирает сделайте сусла Bleibt HIER Stehn:
Keine Frau Auf Erden küßt так süß,
Wie умереть schönen Женщины фон Paris.
Darum Жил Ich Ош Nicht Ланге nachgedacht
унд ауф Ihren Лейб умирает Lied gemacht:
Keine Frau Auf Erden küßt так süß,
Wie умереть schönen Женщины фон Paris. Смотрите также: | |
