Dareka no koe ni namae wo yobarete me wo samasu
Aoi nami ni ukabu umi no yurikago de
Yume wo miteta no.
Kono umi no doko ka de ima arasuu koe ga suru
Naiteru kokoro kara ai wa umare nai
Kanashimi dake ga afurete shimau.
*Utsukushi umi no negai no kakera kara
Umarete yukitai hikari wo daite
Yuuyake ni somaru ORENJI(orange) no umi ni wa
Sekai no namida ga nemutteru.
Umarete ku sono sekai ga watashi wo yonde ita...?
Fukai umi no soko de koe wa kikoeteta
Donna ni kuraku tsurai basho demo.
Utsukushi umi no negai no kakera kara
Umarete yukitai yami wo hiraite
Asayake ni somaru murasaki no umi ni mo
Watashi no negai wa tokete iru.
Itsuka kanashi arasoi no tane
Subete ga kieru sonna hi ga kite
Hitotsu no ai wo utaitai...aoi umi no naka de...
Dareka ga yasashiku namae wo yonde iru
Watashi no negai wo shite ita you ni.
*repeat
Кто-то тихо звал меня по имени,
Когда проснулась утром я.
Снилось, что плыву среди синих волн
Нежную колыбельную морскую слушая...
Где-то в море далеко спорят голоса,
Пытаясь доказать кто прав.
Но от спора толку нет нигде.
Не родившись уйдёт от нас
Эта нежная любовь, лишь на прощанье сказав:
Все мечты станут явью в мире полном понимания.
Кто-то хочет родиться во вселенной, где нет зла.
Этот чудный свет в океане от заката дня.
Это всё слезы мирового сна.
