1. Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten,
still vom Fluß zog Nebel noch ins Land;
|:durch die Wiesen kam hurtig Katjuscha
zu des Flußes steiler Uferwand. :|
2. Und es schwang ein Lied aus frohen Herzen
jubelnd, jauchzend sich empor zum Licht,
|: weil der Liebste ein Brieflein geschrieben,
das von Heimkehr und von Liebe spricht. :|
3. O du kleines Lied von Glück und Freude,
mit der Sonne Strahlen eile fort!
|: Bring dem Freunde geschwinde die Antwort - .
von Katjuscha Gruß und Liebeswort! :|
4. Er soll liebend ihrer stets gedenken,
ihrer zarten Stimme Silberklang.
|: Weil er innig der Heimat ergeben,
bleibt Katjuschas Liebe ihm zum Dank. :|
5. Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten,
still vom Fluß zog Nebel noch ins Land;
|: Fröhlich singend ging heimwärts Katjuscha -
einsam trämt der sonnenhelle Strand. :|
1. Яркие круглые блистательный яблоневый цвет ,
тихо из реки обратил туман до сих пор в стране ;
| : Через луга пришли проворно КАТЮША
к реке крутой берег стены . : |
2. И замахнулся песню радостного сердца
аплодировать , выкрикивая свой путь к свету ,
| : Из-за любимой написал маленькое письмо ,
в котором говорится о возвращении и любви . : |
3. О вы песенка счастья и радости ,
с солнечными лучами mailVoordeel !
| Принесите друзей быстрый ответ - .
Катюша приветствие и слова любви ! : |
4. Он должен любить всегда помнить о них ,
ее нежный голос серебристого звука .
| Потому что он тесно домой показал
остается катюши любить его в знак благодарности . : |
5. Яркие круглые блистательный яблоневый цвет ,
тихо из реки обратил туман до сих пор в стране ;
| : Веселый пение шел домой Катюша -
одиноким trämt залитых солнцем пляже . : |
