Кусочек Франции
Я видел деревенские колокольни,
Виноградники на берегу океана,
Пшеничные поля под облаками
И тополя на ветру.
Я видел вечную Лотарингию
И Савойю в апреле
Я видел марсельское солнце,
Прицепившееся к юбочкам девушек.
Когда самолет приземляется
В Нормандии или Провансе
Достаточно бокала вина или розы
Чтобы я обзавелся кусочком Франции.
Когда смолкают двигатели,
Я придумываю себе другое детство.
Я знаю, что отныне в глубине моего сердца
Есть кусочек Франции.
Я видел холмы Бургундии
И голубые утесы Бретани
Черные пруды Солони
И пещеры в самом сердце Шампани.
Я видел замки в Бордо
И замки на берегах Луары
Древние крепостные стены Сен-Мало
И просторные бульвары Парижа.
Когда самолет приземляется
В Нормандии или Провансе
Достаточно бокала вина или розы
Чтобы я обзавелся кусочком Франции.
Когда смолкают двигатели,
Я придумываю себе другое детство.
Я знаю, что отныне в глубине моего сердца
Есть кусочек Франции.
Франция Мольера
Франция Вольтера
Франция деревушек
Франция женщин
Франция песен
Франция страстей
Вечная Франция
Франция — любовь моя
Франция
Автор перевода — Сергей Снифф
