Дорога Папы
Он был немного поэтом и немного бродягой,
Он не знал никогда ни родины, ни покровителя,
Он ходил, где угодно, шёл во все концы света,
Но в его фургоне нас было десять детей,
И вечером вокруг костра
Мы мечтали о белом доме, напевая,
Что она длинна, что она далека, твоя дорога, папа,
Это поистине утомительно, идти, куда ты идёшь,
Что она длинна, что она далека, твоя дорога, папа,
Тебе надо было бы остановиться в этом углу.
Но он нас не слышал, и с рассветом
Семья возобновляла своё дальнее плавание,
Едва наша мать успевала выстирать свою сорочку,
И вот мы снова отправляемся в путь к новой Земле обетованной;
И вечером вокруг костра
Она мечтала о белом доме, напевая,
Что она длинна, что она далека, твоя дорога, папа,
Это поистине утомительно, идти, куда ты идёшь,
Что она длинна, что она далека, твоя дорога, папа,
Тебе надо было бы остановиться в этом углу.
И так тряслись мы через сезоны,
Так смотрели поверх горизонта.
Даже не замечая, наш отец сеял нас
Во всех концах мира, как хлебные зёрна,
И где-то на краю света
Катится ещё старый фургон моего отца.
Как она длинна, как она далека, твоя дорога, папа,
Это поистине утомительно, идти, куда ты идёшь,
Как она длинна, как она далека, твоя дорога, папа,
Тебе надо было бы остановиться в этом углу… Pope Road
He was a poet and a little bit of a vagabond,
He did not know of any country ever, any protector
He walked everywhere, went to the ends of the world,
But in his van, we had ten children,
And in the evening around the campfire
We dreamed of the white house, singing,
What it is long, that it is far, your road, dad,
This is truly tiring to go where you go,
What it is long, that it is far, your road, dad,
You should have to stay in this corner.
But he did not hear us, and with the dawn
Family renewed their long voyage,
As soon as our mother had time to wash his shirt,
And here we are again hit the road to the new Promised Land;
And in the evening around the campfire
She dreamed of the white house, singing,
What it is long, that it is far, your road, dad,
This is truly tiring to go where you go,
What it is long, that it is far, your road, dad,
You should have to stay in this corner.
And so it shook us through the seasons,
It looked over the horizon.
Without even noticing, our father sowed us
In all parts of the world as grain seeds,
And somewhere on the edge of the world
More Rolls old truck my father.
As it is long as it is far, your road, dad,
This is truly tiring to go where you go,
As it is long as it is far, your road, dad,
You should have to stay in this corner ... Смотрите также: | |
