They shot the six cabinet ministers at half-past six in the morning against the wall of a hospital.
There were pools of water in the courtyard.
There were wet dead leaves on the paving of the courtyard.
It rained hard.
All the shutters of the hospital were nailed shut.
One of the ministers was sick with typhoid.
Two soldiers carried him downstairs and out into the rain.
They tried to hold him up against the wall but he sat down in a puddle of water.
The other five stood very quietly against the wall.
Finally the officer told the soldiers it was no good trying to make him stand up.
When they fired the first volley he was sitting down in the water with his head on his knees.
Они расстреляли шесть членов кабинета министров в половине седьмого утра к стене больницы .
Были лужи во дворе .
Были мокрые мертвые листья на асфальтирование двора .
Он шел сильный дождь .
Все ставни больницы были прибиты закрыты .
Один из министров был болен тифом .
Два солдата несли его вниз и в дождь .
Они пытались удержать его к стене , но он сел в лужу воды .
Остальные пять стояли очень тихо к стене .
Наконец, офицер сказал солдатам , что не было никакой пользы , пытаясь заставить его встать.
Когда они открыли огонь первого залпа он сидел в воде , положив голову на колени .
