Hitowa daredemo kizuwo outabini
Kokoro no nakani hanewo huyashite ikuyo
Itsuka sorega tsubasani narutoki
Oozora mezashi tobitaterareru hazu
Kagononakade habataitetemo
Sorewa tabun hontouno sorajyanai
Yuukidashite tobiraakete
Saa suguni dekiru mazu hajimetemiru dakara
Ima sorawo aogi kazewo kanjitara
Jibunrashii ikikata sagashini
Tada hitotsu motometeiru
Anokanataniaru aiga kitto dokokade mamottekureru
Konpasumo kourozumo nanimo naikedo
Po-rasuta- kimidakeshinjite
Yasashiibashowa igokochiga yokute
Hanaretakunaito soomoukeredo
Kakomo asumo onajisekaishika
Shiranainannte tsumaranasasugiruyo
Nanimo mienai huannatokimo
Itamu kokoro dakishime tsuyokunaru
Kitto korewa toraiarusa
Mata motto motto yori takaku takaku toberu
Sou kumonouewa itsumo aozorasa
Kanashimisae kokodewa kieruyo
Mayowazuni sokoheikeru kokoro jiyuuninaru
Yumega zutto watashiwo michibiiterukara
Tokiwokoe kagayakiwo todokete kureru
Po-rasuta- subetewo sinjite
Ima sorawo aogi kazewo kanjitara
Jibunnrashii ikikata sagashini
Tada hitotsu motometeiru anokanataniaru
Aiga kitto dokokade mamottekureru
Kumonouewa itsumo aozorasa
Kanashimisae kokodewa kieruyo
Mayowazuni sokoheikeru kokoro jiyuuninaru
Yumega zutto watashiwo michibiiterukara
Konpasumo kourozumo nanimo naikedo
Po-rasuta- kimidakeshinjite
===================
Whoever gets hurt,
Feathers will be gathered in the heart
Someday the feathers will become the wings,
Then fly high up in the sky
Are you wriggling in the nest
But you know, that's not the real sky at all
Brace yourself up, and just open the door,
You can do it, have a try
Raising up your eyes to the sky, feeling the wind,
Looking for your own life
A love which wants the only one will protect you
I have no compasses, no map
Polar star, the only one that I believe is you
Maybe you won't want to leave
The comfortable place
But don't you think it's not interesting
If you know only the same world
Even if you cannot see anything,
You hold your broken heart
And get strong
You can fly higher
There is ever blue sky above clouds
Even your sadness will disappear.
You can go there without getting lost and your heart can be unchained.
Because your dream always guide you
(Polar star) lighten me over time.
So believe your polar star
Raising up your eyes to the sky, feeling the wind,
Looking for your own life
A love which wants the only one will protect you
You are sure to fly higher
There'll be no sadness
In the ever blue sky
Even your sadness will disappear.
You can go there without getting lost and your heart can be unchained.
Because your dream always guide you
I have no compasses, no map
Polar star, the only one that I believe is you Hitowa daredemo kizuwo outabini
Kokoro no Nakani Hanewo Huyashite Ikuyo
Ицука Сорега Цубасани Нарутоки
Oozora mezashi tobitaterareru Hazu
Kagononakade habataitetemo
Sorewa tabun hontouno sorajyanai
Юкидашите тобираакете
Саа сгуни декиру мазу хаджиметемиру дакара
Има сораво аоги казево канджитара
Jibunrashii икиката сагашини
Тада хитоцу мотометейру
Аноканатаниару айга китто дококаде мамоттекуреру
Konpasumo kourozumo Нанимо Найкедо
По-rasuta- kimidakeshinjite
Ясашиибашова игокочига йокуте
Hanaretakunaito soomoukeredo
Каком асумо онайсекайшика
Shiranainannte tsumaranasasugiruyo
Nanimo mienai huannatokimo
Итаму кокоро дакишиме цуйокунару
Kitto Korewa Toraiarusa
Мата девиз девиз йори такаку такаку тоберу
Су кумоноуева ицумо аозораса
Kanashimisae kokodewa kieruyo
Mayowazuni sokoheikeru kokoro jiyuuninaru
Yumega Zutto Watashiwo Michibiiterukara
Tokiwokoe kagayakiwo todokete kureru
По-расута- субтитво синджите
Има сораво аоги казево канджитара
Jibunnrashii икиката сагашини
Тада хитоцу мотометейру аноканатаниару
Aiga kitto дококаде мамоттекуреру
Kumonouewa itsumo aozorasa
Kanashimisae kokodewa kieruyo
Mayowazuni sokoheikeru kokoro jiyuuninaru
Yumega Zutto Watashiwo Michibiiterukara
Konpasumo kourozumo Нанимо Найкедо
По-rasuta- kimidakeshinjite
===================
Кто бы ни пострадал,
Перья будут собираться в сердце
Когда-нибудь перья станут крыльями,
Тогда лети высоко в небе
Ты извиваешься в гнезде?
Но вы знаете, это не настоящее небо вообще
Готовьтесь, и просто откройте дверь,
Вы можете сделать это, попробуйте
Подняв глаза к небу, чувствуя ветер,
В поисках собственной жизни
Любовь, которая хочет, чтобы единственный защитил тебя
У меня нет компасов, нет карты
Полярная звезда, я верю только тебе
Может быть, вы не захотите уходить
Удобное место
Но ты не думаешь, что это не интересно
Если вы знаете только тот же мир
Даже если ты ничего не видишь,
Вы держите свое разбитое сердце
И стать сильным
Вы можете летать выше
Над облаками всегда голубое небо
Даже ваша печаль исчезнет.
Вы можете идти туда, не теряясь, и ваше сердце может быть освобождено.
Потому что ваша мечта всегда направляет вас
(Полярная звезда) осветли меня со временем.
Так что верь своей полярной звезде
Подняв глаза к небу, чувствуя ветер,
В поисках собственной жизни
Любовь, которая хочет, чтобы единственный защитил тебя
Вы обязательно летите выше
Там не будет грусти
В вечно синем небе
Даже ваша печаль исчезнет.
Вы можете идти туда, не теряясь, и ваше сердце может быть освобождено.
Потому что ваша мечта всегда направляет вас
У меня нет компасов, нет карты
Полярная звезда, я верю только тебе | |
