Эффект: шабд был написан пятым Гуру сикхов – Гуру Арджан Дэвом. Этот священный текст вошел в состав Сири Гуру Грантх Сахиб.
Эта мантра – компьютерный код, который позволит вам считывать звук и разовьет интуицию. А благодаря этому вы сможете определять, действуете ли вы из своего подсознательного паттерна, или из своего Высшего Я.
Медитация на этом Шабде – просто повторение его слов на слух (даже если вы не знаете текст), позволяет настроить тонкое чувствование, которое очень важно в процессе коммуникации. Вы будете точно знать, говорят вам правду или обманывают, что реально, а что – нет.
Текст:
Gurdev Mata Gurdev Pita Gurdev swami paramesura
Gurdev sakha agiaan Bhanjan Gurdev bandhip sahodara
Gurdev daata har naam updesai Gurdev mant nirodhara
Gurdev saant sat budh moorat Gurdev paras paras para
Gurdev tirath amrit sarovar gur giaan majan aprampara
Gurdev karta sabh paap harta Gurdev patit pavit kara
Gurdev aad jugaad jug jug Gurdev mant har jap udhra
Gurdev sangat prabh mel kar kirpa hum moor paapi jit lag tara
Gurdev satgur parabrahm parmesar Gurdev Nanak har namaskara
Перевод:
Божественный Гуру – моя мать, Божественный Гуру – мой отец, Божественный Гуру – Господь, которого нельзя познать с помощью просто человеческого ума, Он – Господин.
Божественный Гуру – мой спутник, Разрушитель невежества, Божественный Гуру – мой родной и мой брат.
Божественный Гуру Даритель, Учитель Имени Господа. Божественный Гуру – неиссякаемая мантра.
Божественный Гуру – Воплощение мира, истины и мудрости. Божественный Гуру – Философский камень – прикоснувшийся к нему изменится навсегда.
Божественный Гуру – религиозная святыня паломников, озеро Божественного нектара; купаясь в мудрости Гуру, человек познает Бесконечность.
Божественный Гуру – Создатель, разрушитель всех грехов; Божественный Гуру – Очищающий от грехов.
Божественный Гуру существовал изначально, и существует во все века, в каждом и всяком веке. Божественный Гуру – мантра Имени Господа; произносящий ее будет спасен.
О, Бог, пожалуйста, будь милостив ко мне, позволь мне пребывать с Божественным Гуру; я – глупый грешник, но пребывая с Ним, я вижу Путь.
Божественный Гуру – Истинный Гуру, Верховный Господь, трансцендентный Господь; Нанак со смирением преклоняется перед Господом, Божественным Гуру. Effect: Shabd was written by the fifth Sikh Guru - Guru Arjan Dev. This sacred text is part of the Siri Guru Granth Sahib.
This mantra is a computer code that allows you to read sound and develop intuition. And thanks to this, you can determine whether you are acting from your subconscious pattern, or from your Higher Self.
Meditation on this Shabda - just repeating his words by ear (even if you do not know the text), allows you to set up a subtle feeling, which is very important in the process of communication. You will know for sure whether they tell you the truth or deceive what is real and what is not.
Text:
Gurdev Mata Gurdev Pita Gurdev swami paramesura
Gurdev sakha agiaan Bhanjan Gurdev bandhip sahodara
Gurdev daata har naam updesai Gurdev mant nirodhara
Gurdev saant sat budh moorat gurdev paras paras para
Gurdev tirath amrit sarovar gur giaan majan aprampara
Gurdev karta sabh paap harta gurdev patit pavit kara
Gurdev aad jugaad jug jug Gurdev mant har jap udhra
Gurdev sangat prabh mel kar kirpa hum moor paapi jit lag tara
Gurdev satgur parabrahm parmesar Gurdev Nanak har namaskara
Transfer:
The Divine Guru is my mother, the Divine Guru is my father, the Divine Guru is the Lord, who cannot be known with the help of just the human mind, He is the Lord.
The Divine Guru is my companion, the Destroyer of ignorance, the Divine Guru is my own and my brother.
Divine Guru Giver, Teacher in the Name of the Lord. Divine Guru is an inexhaustible mantra.
Divine Guru - The embodiment of peace, truth and wisdom. The Divine Guru - the Philosopher's Stone - touching him will change forever.
Divine Guru - a religious shrine of pilgrims, the lake of Divine nectar; bathing in the wisdom of the Guru, man learns Infinity.
Divine Guru - Creator, destroyer of all sins; Divine Guru - Cleansing from Sins.
The Divine Guru has existed from the beginning, and exists throughout all ages, in each and every century. Divine Guru - mantra of the Name of the Lord; whoever says it will be saved.
Oh God, please be merciful to me, let me abide with the Divine Guru; I am a stupid sinner, but being with Him, I see the Way.
Divine Guru - The True Guru, the Supreme Lord, the transcendental Lord; Nanak with humility worships the Lord, the Divine Guru. Смотрите также: | |
