Я сделаю это…
Эй, Москва,
В большом городе полно маленьких парней, которые пытаются стать больше.
Здесь история одного из них.
Ты знаешь, что это значит быть на дне,
И каждый день видеть людей, топящих свою боль в дешёвом вине
Я был рождён в небогатой семье, в бедном районе,
Где звёздами для нас были воры в законе.
Пара друзей, блюющих водкой в углу,
Это всё, ради чего я живу?
Это то, как я умру?
Мама работала на трёх работах, чтобы прокормить нас,
И, плача на моём плече каждый раз
Повторяла мне: “Сынок, будь мужчиной”
И старалась сделать всё, чтобы я смог дойти до вершины.
Мои друзья любили только пить с ночи до утра,
Вы, парни, можете так жить, но не я.
Видишь ли, я король в душе и я заставлю этот мир крутиться,
Ты можешь знать, что происходит,
Но я заставлю это случиться,
Заставлю сотни сердец биться,
И дам надежду добиться того, чего я смог добиться.
Деньги, власть и дорогие машины –
Я получу это всё, я иду на вершину.
И я умру как мужчина, на глазах всего света
После того, как я сделаю это.
Я сделаю это,
Я пойду до конца, и пусть весь мир ненавидит меня.
Я сделаю это,
Я устал жить мечтами, я смотрю на мир другими глазами.
Я сделаю это,
Мой Бог, помоги, я пытаюсь уйти с улицы,
Я сделаю это,
Гальяно, спой для меня, сколько парней повторяют слова
Я сделаю это!
Я тоже помню красочные витрины, о которых мечтали,
Дорогие машины, которых нам не дали.
Элитные магазины, в которые нас не желали пускать,
Но всё это не смогло нас сломать.
Мы перестали мечтать и решили взять своими руками
То, что не дали нам папы и мамы.
И иногда мы не спали ночами,
Размышляя о том, случится ли это с нами.
Только в две тысяча третьем обзавелись первыми деньгами,
Стараясь не терять связь со старыми друзьями,
Но столько зависти и столько злобы.
И на коленях я молюсь Богу.
Помоги мне немного.
Я пытаюсь сделать лучше свою жизнь,
А вместо радости и любви я получаю ненависть.
Завистник помни одно: даже назло всему свету
Я всё равно буду стараться сделать это. Я – игрок.
Я сделаю это,
Я пойду до конца, и пусть весь мир ненавидит меня.
Я сделаю это,
Я устал жить мечтами, я смотрю на мир другими глазами.
Я сделаю это,
Мой Бог, помоги, я пытаюсь уйти с улицы,
Я сделаю это,
Гальяно, спой для меня, сколько парней повторяют слова
Я сделаю это!
Детство в бедном районе - это пароль, благодаря которому
Я всегда смогу понять твою боль.
Я не забыл, чему учили мои родители.
Не пускай в душу зависть – это путь к погибели.
Не обсуждай чужие деньги и не лезь в чужой карман,
Сконцентрируйся на том, что имеешь сам.
Не бери чужого, чтобы умножить своё богатство.
Это опасная игра, лёгкие деньги не приносят счастья.
На преступленье есть одна причина –
Это голодный плач твоей дочери или сына.
Если услышишь его, не теряй времени зря,
Иди на всё, что угодно – вот как мама учила меня.
Двадцать четыре часа, семь дней в неделю концентрируй свой мозг на деле.
Если тебя не успели испортить ни богатство, ни нищета,
Пойдём со мной на вершину,
Наступит день - мы доберёмся туда.
Я сделаю это,
Я пойду до конца, и пусть весь мир ненавидит меня.
Я сделаю это,
Я устал жить мечтами, я смотрю на мир другими глазами.
Я сделаю это,
Мой Бог, помоги, я пытаюсь уйти с улицы,
Я сделаю это,
Гальяно, спой для меня, сколько парней повторяют слова
Я сделаю это, я сделаю это… I will do it…
Hey, Moscow,
In a big city full of young guys who are trying to become more.
Here the story of one of them.
You know what it means to be at the bottom,
And every day to see people drowning their pain in a cheap wine
I was born in a poor family in a poor neighborhood,
Where the stars for us are thieves.
A couple of friends blyuyuschih vodka in the corner,
That's all I live for what?
This is how I die?
My mother worked at three jobs to feed us,
And crying on my shoulder every time
Repeat to me, "Son, be a man"
And I try to do everything that I was able to reach the summit.
My friends loved only to drink from the night until the morning,
You guys can live like this, but I do not.
You see, I'm the king in the shower and I'll make the world spin,
You can know what is happening,
But I'll make it happen,
Forcing hundreds of hearts beating,
And I will give hope to accomplish what I could achieve.
Money, power, and expensive cars -
I'll get it all, I go to the top.
And I will die like a man, in the eyes of the world
After I'd do it.
I will do it,
I'll go to the end, and let the whole world hates me.
I will do it,
I'm tired of living dreams, I look at the world through different eyes.
I will do it,
My God, help me, I'm trying to get away from the street,
I will do it,
Galliano, sing to me, how many guys repeat the words
I will do it!
I also remember the colorful shop windows, which dreamed,
Expensive cars, which we were not given.
Luxury shops, in which we did not want to start,
But all this could not break us.
We stopped dreaming and decided to take his own hands
That did not give us a father and mother.
And sometimes we do not sleep at night,
Thinking about whether it will happen to us.
Only two thousand and three got first money
Trying not to lose touch with old friends,
But so much envy and malice.
And on my knees I pray to God.
Help me a little bit.
I'm trying to make a better life,
And instead of joy and love I get hate.
Envious remember one thing: even out of spite over the world
I'm still going to try to do it. I'm a player.
I will do it,
I'll go to the end, and let the whole world hates me.
I will do it,
I'm tired of living dreams, I look at the world through different eyes.
I will do it,
My God, help me, I'm trying to get away from the street,
I will do it,
Galliano, sing to me, how many guys repeat the words
I will do it!
Childhood in a poor neighborhood - is the password, through which
I can always understand your pain.
I have not forgotten what my parents taught.
Do not let the soul of envy - is the path to destruction.
Not to discuss other people's money and do not go into someone else's pocket,
Concentrate on what you have yourself.
Do not take someone else's to multiply their wealth.
This is a dangerous game, easy money does not bring happiness.
On offense, there is one reason -
This is a hungry cry of your daughter or son.
If you hear it, do not waste time in vain,
Go on anything - that's how my mother taught me.
Twenty-four hours, seven days a week concentrates his mind on the matter.
If you do not have time to spoil neither wealth nor poverty,
Come with me to the top,
The day will come - we get there.
I will do it,
I'll go to the end, and let the whole world hates me.
I will do it,
I'm tired of living dreams, I look at the world through different eyes.
I will do it,
My God, help me, I'm trying to get away from the street,
I will do it,
Galliano, sing to me, how many guys repeat the words
I'll do it, I'll do it ... Смотрите также: | |
