#-
Denis. Wie ist dein Lebensrhythmus in Moskau?
#-
Gerald. Ich wohne jetzt w‰hrend meiner Arbeit nach eigentlich ¸berhaupt keinem Plan,
weil es so ist, dass meine Arbeit eine sehr unregelm‰flige ist.
Es f‰llt oft viel Arbeit am Abend an und
am Vormittag ist nichts zu tun.
Andererseits gibt's oft am Vormittag viel Arbeit und der Abend ist frei,
das heiflt, ich wohne in Anpassung an die Arbeit.
Daheim wohne ich nach einem ganz regelm‰fligen Plan,
das heiflt, ich steh' um sieben Uhr, acht Uhr auf,
bereite mich dann auf die Vorlesungen an der Uni vor
und fahr dann irgendwann im Lauf des Vormittags beziehungsweise im Lauf des Tages nach Wien
und komm am Abend zur¸ck.
#-
Gerald. In Moskau ist es ganz anders.
In Moskau steh ich unter Umst‰nden sehr fr¸h auf, das ist um sechs herum,
wenn ich weifl, dass ich im B¸ro den Computer benˆtige und im Internet recherchieren muss
beziehungsweise im Internet meine eigenen Dinge zu erledigen hab
oder ich steh unter Umst‰nden sehr sp‰t auf
und geniefl' es, l‰nger im Bett bleiben zu kˆnnen,
wenn ich weifl, dass am Abend sehr viel Arbeit sein wird.
Wenn ich weifl, dass die Aufzeichnung einer Sendung am Abend stattfindet,
dann bleib ich l‰nger liegen, um am Abend l‰nger frisch zu sein.
#-
Denis. Bist du Fr¸haufsteher?
#-
Gerald. Es f‰llt mir in der Regel eigentlich leicht, fr¸h aufzustehen,
und zwar dann, wenn ich regelm‰flig lebe.
Das heiflt, wenn ich immer fr¸h aufstehe,
wenn ich weifl,
ich muss eine Woche lang um sechs Uhr aufstehen oder um Woche lang um sieben Uhr aufstehen,
weil ich eine Vorlesung habe,
weil ich eine gewisse Arbeit habe,
weil ich irgendwo hin muss, und das regelm‰flig,
dann f‰llt es mir leicht, fr¸h aufzustehen.
Wenn das Fr¸haufstehen unter andere Tage f‰llt, an denen ich sehr sp‰t aufstehe,
dann ist es eher schwer.
Und dann ist es sehr gef‰hrlich, dass ich dann wieder
mich ins Bett setze,
mir noch f¸nf Minuten gˆnne
und aus den f¸nf Minuten dann zwei Stunden werden.
#-
Denis. Brauchst du einen Wecker?
#-
Gerald. Ich hab daheim drei Wecker.
Die Wecker sind ¸bers ganze Zimmer verteilt,
das heiflt ich weifl: Ein Wecker steht neben meinem Bett,
und die anderen zwei Wecker,
die beide sehr laut sind, stehen im Zimmer verteilt,
sodass ich gezwungen bin aufzustehen,
und so weit zu Bewusstsein komm',
dass ich mich dann nicht mehr ins Bett setze oder ins Bett lege,
und auf diese Art und Weise es dann mit viel M¸he und viel Kraft trotzdem schaffe, fr¸h aufzustehen.
#-
Denis. Wo wohnst du in Moskau?
#-
Gerald. Ich wohne derzeit in einer Dienstwohnung, die mir vom Radio zur Verf¸gung gestellt worden ist,
und das ist eine Zweizimmerwohnung,
wobei ich ein Zimmer davon ¸berhaupt nicht ben¸tze.
Ich wohne nach altem Moskauer Brauch.
In Moskau spielt sich - und in Russland spielt sich - ¸berhaupt sehr viel in der K¸che ab.
Ich wohne eigentlich nur in der K¸che
mit meinen Zeitungen, mit meinen B¸chern, mit einem Radio, mit einem CD-Player,
und ich hab' statt einem Sessel in die K¸che einen Lehnsessel gestellt, einen Polstersessel,
wo ich dann am Abend meine sp‰rliche Freizeit damit verbringe,
eben zu lesen, Zeitungen zu lesen,
in einem Buch zu lesen.
Und das Wohnzimmer wird fast nicht benˆtigt,
aufler als Lager f¸r meine Sachen.
Und auch das Schlafzimmer ist rein zum Schlafen da
und wird f¸r sonst keine Zwecke benˆtigt.
#-
Denis. Wie sieht das Aufstehen bei dir aus? Kochst du selbst Fr¸hst¸ck?
#-
Gerald. Ich mach mir in der Fr¸h' mein Fr¸hst¸ck selbst,
das heiflt mein Fr¸hst¸ck besteht aus sehr bescheidenen Teilen.
das ist eine Tasse Kaffee,
und dann unter Umst‰nden Brot, Honig
beziehungsweise Marmelade, mit K‰se,
was sich eben im K¸hlschrank findet.
#-
Denis. Worauf kommt es dir beim Fr¸hst¸ck an?
#-
Gerald. Es ist wichtig, dass unter der Woche das Fr¸hst¸ckmachen nicht viel Zeit beansprucht,
weil ich eben in die Arbeit muss und
weil ich dann die Zeit in der Arbeit sinnvoller n¸tzen kann.
Am Wochenende, wenn viel Zeit ist,
dann koche ich unter Umst‰nden zum Fr¸hst¸ck,
mache Eierspeis beziehungsweise ess irgendwas mit Wurst, das schon mehr einem Mittagessen gleicht.
Aber unter der Woche ist mein Fr¸hst¸ck sehr bescheiden,
besteht aus sehr wenig.
#-
Denis. Planst du abends den n‰chsten Tag?
#-
Gerald. Ich sollte eigentlich am Abend schon ¸berlegen, was ich am n‰chsten Tag anziehe,
weil es besonders dann, wenn man f¸r seine Kleidung selbst zu sorgen hat,
und daf¸r Sorge zu tragen hat, wer die Kleidung w‰scht und was man anzieht
und was man noch in Reserve hat,
weil es besonders dann sehr wichtig ist,
dass man einen Plan im Kopf hat.
Ich hab diesen Plan allerdings nicht
und schau mich dann immer in der Fr¸h',
das ist auch der Teil des Morgens, der dann meistens in Hektik ausartet,
nach Kleidungsstucken um..., die ich anziehen kann, die noch einigermaflen frisch sind,
leg Wert darauf, dass ich die alte Kleidung nicht verwechsle
mit der, die ich noch nicht getragen hab'.
Und das ist immer recht schwierig.
Ich sollte einen Plan haben, was ich anzieh', aber ich habe ihn nicht.
#-
Denis. Liest du, wenn du mit der U-Bahn in die Arbeit f‰hrst?
#-
Gerald. Ich lese in der Metro sehr viel.
Ich hab es am Anfang meines Aufenthalts in Moskau nicht geschafft, in der Metro zu lesen,
weil ich von Wien her gewˆhnt war, in der U-Bahn zu sitzen.
Und ich hab mich dann daran gewˆhnt, in der U-Bahn zu stehen,
mitunter auch ohne Anhalten,
und mir eben schnell einen Platz zu suchen
und auch die Pl‰tze zu erkennen,
wo man gut lesen kann,
wo man nicht gestoflen wird,
die Pl‰tze in den Ecken.
Und deshalb les ich in der U-Bahn sehr viel.
Das ist auch die Vorbereitung auf die Arbeit und Arbeit,
die ich mir dann am Arbeitsplatz erspare,
dass ich eine Zeitung durchbl‰ttere
beziehungsweise einzelne Artikel durchlese,
um eben am Laufenden zu sein,
was in der Welt, was in Moskau vorgeht und wor¸ber man spricht.
#-
Denis. Hast du eine geregelte Arbeitszeit?
#-
Gerald. Mein Arbeitstag hat insofern eine gewisse Regularit‰t,
dass die Anf‰nge der Wochen immer sehr entspannt sind,
und je weiter es zum Ende der Woche geht,
desto mehr Arbeit wird es.
Wir haben immer am Freitag Aufnahme einer Sendung,
und am Donnerstag und am Freitag ist die meiste Arbeit zu tun.
Montag, Dienstag und Mittwoch ist weniger Arbeit zu tun.
Das sind dann auch die Tage, an denen ich unter Umst‰nden sp‰ter in die Arbeit komme.
Aber meine Arbeitstage ‰hneln einander sehr wenig.
Ich kann nicht sagen, dass der Montag irgendwie dem Dienstag ‰hnelt
oder der Dienstag dem Mittwoch.
Es ist jeder Tag verschieden,
und es gibt auch sehr viele Ereignisse, die nicht vorhersehbar sind,
auf die man dann prompt reagieren muss,
und eine Regelm‰fligkeit von Tag zu Tag ergibt sich nicht.
Es gibt nur eine Regelm‰fligkeit, dass die Anf‰nge der Wochen entspannter sind,
und gegen Ende der Woche hin sich die Arbeit anh‰uft.
#-
Denis. Wo isst du zu Mittag?
#-
Gerald. ‹blicherweise esse ich "auf der Strafle" - unter Anf¸hrungszeichen - zu Mittag.
Es gibt bei uns im Radio eine Betriebsk¸che,
wo man zwar Essen bekommt,
aber das Essen ist nicht besonders gut gekocht.
Und ich hab dort schlechte Erfahrungen gemacht mit einem Salat,
der meiner Verdauung Probleme bereitet hat
und das Essen ist auch nicht besonders g¸nstig.
Das heiflt, ich geh' dann ¸blicherweise auf die Strafle und ess dann Moskauer "Spezialit‰ten" wie
Samsa oder Tscheburek oder Dinge wie diese.
#-
Denis. Wann kommst du nach der Arbeit nach Hause?
#-
Gerald. Nach der Arbeit komm ich unter Umst‰nden sehr sp‰t nach Hause.
Um neun Uhr, um zehn Uhr, um elf Uhr,
was aber f¸r Moskauer Verh‰ltnisse nicht so sp‰t ist,
weil man dann ja auch unter Umst‰nden sp‰ter aufsteht.
#-
Denis. Hast Du viel Hausarbeit? Wer macht sie?
#-
Gerald. Ich hab sehr viel Hausarbeit zu erledigen,
weil ich allein in meiner Wohnung lebe,
das heiflt, ich muss selbst abwaschen,
ich muss selbst meine W‰sche waschen.
Ich muss selbst schauen,
dass es in der Wohnung einigermaflen rein ist und einigermaflen sauber ist,
ich muss mir selbst das Bett machen,
ich muss selbst die Vorh‰nge hie und da wechseln, ich muss selbst den Boden zusammenkehren und so weiter.
#-
Denis. Schaffst du das auch alles?
#-
Gerald. Es ist so, dass ich sehr viele Verpflichtungen h‰tte,
aber diese Verpflichtungen nicht unbedingt erf¸lle.
Ich hab am Anfang geglaubt, ich werde in meiner Wohnung nie zusammenkehren,
und ich werde ¸berhaupt nicht sauber machen,
weil ich gedacht habe, es stˆrt mich nicht, wenn es schmutzig ist,
es stˆrt mich nicht, wenn es unordentlich ist.
Aber mittlerweile bin ich zur Erkenntnis gekommen,
dass Schmutz und Unordnung einen Grad erreichen kˆnnen,
wo sogar ein Student sich gestˆrt f¸hlt,
und dann muss man eben den Besen in die Hand nehmen und zusammenkehren.
# -
Денис. Как ваш ритм жизни в Москве?
# -
Джеральд. Я живу сейчас ж ‰ во время моей работы на самом деле вовсе не план,
потому что это так, что моя работа очень нерегулярные ‰ фл сила.
Это при F ‰ падает часто много работы в вечернее время и
утро это ничего не делать.
С другой стороны, там часто много работы утром и вечером бесплатно,
вуз фл т, я живу в адаптации к работе.
У себя дома я живу очень регулярной ‰ фл плана прочности
вуз фл т, я стою в семь часов, восемь часов,
затем подготовить себя к лекции в универе
а затем перейти в какой-то момент во время утром или в течение дня в Вену
и вернуться вечером.
# -
Джеральд. В Москве это очень разные.
В Москве я стою в условиях ‰ на концах очень рано, что составляет около шести,
если я должен фл вэй, что в Бро я нужен компьютер и поиск в Интернете
иметь или делать свои собственные вещи в Интернете
или я стою в условиях ‰ заканчивается очень зр ‰ т на
и джин ф-л 'это, л ‰ nger, чтобы иметь возможность оставаться в постели,
если я Fl знает, что вечером будет много работы.
Если я что запись шоу в вечернее время происходит вэй фл,
то я остаюсь л ‰ nger лежа на вечернем л ‰ nger быть свежими.
# -
Денис. Вы Fr¸haufsteher?
# -
Джеральд. Это е ‰ падает мне, как правило, очень легко ФРХ, вставать,
и что, когда я живу регулярно ‰ фл стеклопакета.
То есть фл т, если я когда-нибудь встать FRH,
если я вэй фл,
Я должен встать на неделю в шесть часов или до недели в семь часов,
потому что у меня есть лекции,
потому что у меня есть определенное количество работы,
потому что я должен пойти куда-нибудь, а регулярное ‰ фл И.Г.,
то е ‰ она падает легко для меня, чтобы встать FRH.
Если Fr¸haufstehen где я встаю очень зр ‰ т при других дней е ‰ падает,
это довольно сложно.
И это очень GEF ‰ в год, что я снова
поставил меня в постель,
Я gnne еще пять минут
и с пяти минут, после чего два часа.
# -
Денис. Нужен ли вам часы?
# -
Джеральд. I домой три радиостанции.
Будильники Берс вся комната распределены,
вуз П я т вэй фл: будильник находится рядом с моей кроватью,
а две другие сигналы тревоги,
оба из которых являются очень громко, стоя в комнате дисперсной,
поэтому я вынужден вставать,
и до сих пор, как прийти в сознание »,
Я больше не поставил меня в постель или положить в постель,
и таким образом, он затем с большим количеством МВО и много сил до сих пор удается, ФРХ вверх.
# -
Денис. Где вы живете в Москве?
# -
Джеральд. Сейчас я живу в квартире службы, которая была поставлена в моем Verf¸gung от радио,
и это двухкомнатная квартира,
которые я не совсем ben¸tze его номер.
Я живу согласно древней традиции Москвы.
В Москве, играет - и в России происходит - у всех очень много на кухне с.
Я живу на самом деле только на кухне
с моими бумагами, мой B¸chern, радио, проигрыватель компакт-дисков,
и я провел стул на кухне предусмотрено кресло, кресло,
где я тогда вечером мой зр ‰ ПРИРОДНОГО свободное время расходы,
просто читать, читать газеты,
читать в книге.
И в гостиной почти не bentigt,
Au фл эр как подшипники для моих вещей.
И в спальне чисто для сна
и никакой цели не bentigt FR иначе.
# -
Денис. Что выходит с вами? Вы готовите себе завтрак?
# -
Джеральд. Сделать свой собственный утром "мой сам завтрак,
вуз фл т мой завтрак состоит из очень скромных частей.
то есть чашка кофе,
заканчивается, а затем при определенных обстоятельствах ‰ хлеб, мед
или вареньем, с K ‰ се,
который только что нашел в холодильнике.
# -
Денис. Что важно для вас на завтрак?
# -
Джеральд. Важно, чтобы в течение недели Fr¸hst¸ckmachen не требовал много времени,
потому что я выразил в работе и
потому что я могу n¸tzen время в работе значимой.
В выходные дни, когда много времени,
Затем я готовлю в условиях ‰ заканчивается на завтрак,
сделать яичницу или ESS что-то с колбасой, который напоминает еще более обед.
Но в течение недели мой завтрак очень скромный,
состоит из очень мало.
# -
Денис. Планируете ли вы вечером п ‰ следующий день?
# -
Джеральд. Я должен вечер уже превосходит то, что я ставлю на п ‰ на следующий день,
потому что это особенно если вы должны заботиться о его собственной одежды,
и несет заботу DAFR, удалившем одежду W ‰ и что привлекает
и что один до сих пор в резерве,
потому что это очень важно, особенно,
что у вас есть план в виду.
У меня нет этого плана, однако,
и смотреть на меня тогда всегда утром '
это также часть утром, а затем в основном вырождается в суете,
для одежды лепниной по ..., что я могу носить, что все еще свежи einigerma фл s,
Значение ноги, что я не смущать старую одежду
с которым я еще не носил.
И это всегда сложно.
Я должен иметь план, что я нарядиться ", но я не сделал его.
# -
Денис. Читаете ли вы, если вы ф ‰ научно-технических кадров с метро в работу?
# -
Джеральд. Я читал в метро много.
Я не мог сделать это в самом начале моего пребывания в Москве, чтобы читать в метро,
потому что я привык из Вены ей сесть в метро.
А потом я привык к нему, чтобы быть в метро,
иногда без остановки,
и я просто быстро, чтобы искать место
и Цзы ‰ Pl признать
где вы можете хорошо читать,
где вы не будете Gesto фл s,
Цзы ‰ Pl в углах.
И вот я читаю в метро много.
Это также подготовка к работе и работе,
Я тогда пощади меня на работе,
Я газета durchbl ‰ ttere
или отдельные предметы по чтению,
именно для того, чтобы быть в курсе,
что в мире, что происходит в Москве и Worber говорят.
# -
Денис. Есть ли у вас регулярные рабочие часы?
# -
Джеральд. Моя работа имеет до сих пор определенная закономерность ‰ т,
что Req ‰ Нге являются недели всегда очень спокойно,
и чем дальше он идет к концу недели,
тем больше работы она.
Мы всегда в пятницу записи программы,
а в четверг и пятницу самая работа.
Понедельник, вторник и среду, чтобы сделать меньше работы.
Тогда есть дни, когда я прихожу на работу при определенных обстоятельствах ‰ ‰ заканчивается зр тер.
Но мои рабочие дни ‰ похожи друг на друга очень мало.
Я не могу сказать, что понедельник вторник любопытное напоминает ‰
или во вторник в среду.
Это каждый день разные,
а также есть много событий, которые не являются предсказуемыми,
к которой затем должен оперативно реагировать,
и регулярность ‰ фл точность изо дня в день не сдается.
Существует только одна закономерность ‰ фл точность, что Req ‰ расслаблены длина недель,
а затем в течение недели к прогонов ‰ работа Ань.
# -
Денис. Где вы едите обед?
# -
Джеральд. <Привычно Ешьте "на дороге фл е" - под кавычки - на обед.
Есть с нами по радио Betriebsk¸che,
Несмотря на то, где вы получите пищу,
но еда не особенно хорошо приготовлено.
И у меня был неудачный опыт работы там с салатом,
имея мое пищеварение вызывает проблемы
и еда не особенно удобно.
То есть фл т, я иду, то к обычно Стра е фл ESS, а затем Москва "специальности ‰ й", как
Самса или чебурек или подобные вещи.
# -
Денис. Когда вы приходите домой с работы?
# -
Джеральд. После работы я прихожу в некоторых случаях ‰ заканчивается очень зр ‰ т дом.
В девять часов, десять часов одиннадцать часов
который, но для Москвы соотношение ‰ не так-отношений зр ‰ т,
потому что тогда да встает даже в условиях ‰ ‰ заканчивается зр тер.
# -
Денис. Есть ли у Вас много работы по дому? Кто их делает?
# -
Джеральд. Я очень, чтобы сделать работу по дому,
потому что я живу одна в своей квартире,
вуз фл т, я должен мыться,
Я должен умываю W ‰ Cal себя.
Я должен искать для себя,
что это чисто в квартире einigerma фл s и einigerma фл собственной чистоте,
Я должен сделать сам кровать,
Я даже прогноз ‰ Нге сейчас и затем изменить, я должен даже подмести пол и так далее.
# -
Денис. Можете ли вы сделать это все?
# -
Джеральд. Это так, что я Tte много обязательств ч ‰,
но эти обязательства не обязательно erf¸lle.
Я начинаю полагал, что я никогда не подметать в моей квартире,
и я не буду совсем чистым,
потому что я думал, это не беспокоит меня, когда это грязно,
это не беспокоит меня, когда это грязно.
Но теперь я пришел к осознанию того,
грязь и беспорядок может достичь степени,
где даже студент чувствует себя тревогой
а затем вы просто должны взять метлу в руке и подмести. Смотрите также: | |
