А ты, моя любовь...
Я не сплю ночами,
Память прошлых лет
не дает заснуть.
Посмотри - воспоминания кружат
за моим окном
и за моим порогом.
Я знаю, зачем они вернулись.
А ты - моя любовь,
моя волшебная любовь,
они вернулись за тобой.
Легко потерять надежду,
Знаю, ты простишь меня.
Но твоя доверчивость и роковое обаяние
не дают мне покоя.
А я обречен причинить тебе зло
в один из далеких сумрачных дней.
Ибо я понимаю сегодняшним вечером,
что вынужден отдать
тебя, мою любовь,
мою волшебную любовь
во искупление наших прегрешений...
Ты, моя любовь,
моя волшебная любовь -
во искупление наших прегрешений...
And you, my love ...
I do not sleep at night,
The memory of past years
I do not sleep.
Look - memories circling
behind my window
and at my threshold.
I know why they came back.
And you - my love,
my love magic,
they came back for you.
It is easy to lose hope,
I know you will forgive me.
But your credulity and fatal charm
do not give me rest.
And I'm doomed harm you
in one of the distant gloomy days.
For I see tonight,
he had to give
you, my love,
my magic love
in atonement for our sins ...
You are my Love,
my love of magic -
in atonement for our sins ...
