НА НЫНЕШНЕЙ ВОЙНЕ.
Быть может, смерть уже
Стоит у изголовья,
И утром навсегда
Расстанемся с тобой.
И все-таки любовь
Останется любовью.
И все-таки война
Останется войной.
Распахнуто окно
Ветрами Гиндукуша,
Маячит за окном
Гражданская война.
Зачем в чужих горах
Мы сохранили душу?
На нынешней войне
Душа нам не нужна.
Усеяна земля
Осколками Державы.
Куда ни сделай шаг -
Кровавые следы.
Не обрети в бою
Ни вечности, ни славы,
Ни честного креста,
Ни жестяной звезды.
At the present war.
Perhaps death is
It should be at the head ,
And good morning
Let's part with you .
Still love
Will love .
And yet the war
Will war.
crack a window
Winds of the Hindu Kush ,
Looms behind a window
Civil War.
Why in the wrong mountains
We have kept the soul ?
In the present war
Soul we do not need .
dotted with land
Fragments of Power.
Wherever you make a step -
Bloody footprints.
Without gaining in the battle
No eternity , no glory ,
Neither of the Holy Cross ,
No tin star.
