Стихи М. Бородицкой
Музыка С.Ветровой
Сидит колдунья, дуется
На целый белый свет:
Колдунье не колдуется
И вдохновенья нет.
Ну что за невезение,
Ну что за наказание -
Не радует ни пение,
Ни даже рисование:
Наколдовала к завтраку
Из Африки банан,
А появился - здрасьте вам!
Из Арктики буран.
Наколдовала к ужину
В стаканчике пломбир,
Но убедилась с ужасом:
В стаканчике - кефир!
Ну что за невезение,
Ну что за наказание -
Не радует ни пение,
Ни даже рисование:
Нарисовала курицу,
А вышел пистолет...
Сидит колдунья, дуется
На целый белый свет.
А может быть, кто дуется
Тому и не колдуется?!
Poems by M. Boroditskaya
Music by S. Vetrova
The sorceress sits, sulking
In a whole white light:
The sorceress is not conjured
And there is no inspiration.
What a bad luck
What a punishment
Not singing pleases
Not even drawing:
Bewitched for breakfast
From Africa a banana
And appeared - hello to you!
From the Arctic snowstorm.
Bewitched for dinner
In a cup of ice cream,
But I was convinced with horror:
In a cup - kefir!
What a bad luck
What a punishment
Not singing pleases
Not even drawing:
Drawn a chicken
And the gun came out ...
The sorceress sits, sulking
In a whole white light.
Or maybe someone pouting
Doesn’t conjure to that ?!
