Елене Прекрасной славянских земель
Уходил славный род на просторы степей,
Уносил в крови память о северных далях,
Там ты, дочерь Солнца, среди журавлей
Плетёшь волчью верность на лунной скрижали.
Тебя манят пляски купальских забав,
Влекут ворожбою кощунника речи,
Ярилина дева, ведунья дубрав,
Что танца узором любви вьёт предтечу.
Ты соколов пустишь с руки, кудеся,
Пряный сбросишь венок, обратив очи к Сварге,
Лететь им, где Новгород делят князья,
Где морось Руяна и сталь Старигарда.
Моя же душа там, где хладный прибой,
Где ящер щитов обвивает умбоны,
Где висами скальдов восславлен герой,
Где килем волну разрубают драконы.
Один кречет твой к нам на пир прилетел,
Взглянул на меня величавым Рарогом,
Он пел, чтоб я плыл и в любви был я смел,
Пел ворону со скандинавского трона.
И вот я лечу к тебе птицей ночной,
Несу в щедрый дар свои жаркие строки,
Где Рюрик и Асмунд, там Русь, мой прибой,
Любовь там моя, и хирдманы, и боги.
Колдуй, златокосая вельва степей,
Нас Финист венчал песнью славного края,
Пусть разные мы, но нам вместе теплей,
Ведь свят белый цвет, что сердца нам скрепляет.
Зловед Безбожный. Elena the Fair Slavic lands
He left a glorious race to the vast steppes,
Carried away in blood the memory of northern expanses,
There you are, the daughter of the Sun, among cranes
Pletёsh wolf's loyalty on the lunar tablets.
You beckon midsummer dancing fun,
Involve divination scoffer speech
Yarilin virgin oak Magus,
What dance pattern love vёt forerunner.
You falcons with an empty hand, kudesya,
Spicy work off the wreath, turning his eyes to Svarga,
Fly to them, which is divided Novgorod princes,
Where drizzle Ruyan and steel Starigarda.
My own soul where hladny surf,
Where Raptor shields encircled shield bosses,
Where visami skalds glorified hero,
Where keel wave chop dragons.
A gyrfalcon your to our feast arrived,
He looked at me, majestic Rarog,
He sang, so I swam and I was in love dare
Sang crow with Scandinavian throne.
And here I am flying to you a night bird,
Am in the generous gift of their hot-line,
Where Rurik and Asmund, there Rus, my surf
I love it mine, and Hirdman, and the gods.
Caster zlatokosaya völva steppes,
We Finist crowned song of the glorious region,
Suppose that we are different, but we are together is warmer,
It is holy white that binds us to the heart.
Zloved Godless. Смотрите также: | |
