(поморский стих)
Красно солнышко да закатается,
Да и смертынька к душе приближается.
Что не милосливая, ни жаланливая,
Подсекает у раба да резвыноженьки.
Опущаются у раба да резвы рученьки.
Что буйна головушка с плеч скатается,
Да и душенька с телом распрощается.
Ты простико, прости, да тело белое,
Да тебе, телу, во земли лежать,
А мне, душеньке, да на суду стоять,
На суду стоять, крепкой ответ держать.
Ох Пречистая наша Богородица.
Ты премилосливая, да и жаланливая
Ты услышко, услышь наше моление
И увидько, увидь слезы наши горячии,
Ты не бойся, не бось душа умоленная
Ты на вольном свете жила Богу молилася
Ты нагих, душенька одевала, и босых душенька обувала
Да и алчущих накормила, да и жаждущих напоила
Да и странных в дом вводила
Богорице слава и держава во вся веки. Аминь. (Pomeranian verse)
Red sun so roll up,
And smertynka closer to the soul.
What's miloslivaya nor zhalanlivaya,
Hooking a slave yes rezvynozhenki.
Opuschayutsya a slave so frisky ruchenki.
What raging little head from his shoulders rolled up,
And the body of my dear bye.
You prostiko, sorry, but the body is white,
Yes, you, the body lying on the ground,
And to me, darling, but on the court to stand,
On the court to stand strong response to keep.
Oh Immaculate Virgin, our.
You premiloslivaya, and zhalanlivaya
You uslyshko, hear our prayer
And uvidko, seeing the tears of our hot,
Do not be afraid, not bos soul umolennaya
You lived in the open light of God molilasya
You're naked, dressed darling, darling shoes and bare
Yes, and I fed the hungry, and thirsty drunk
Yes, and strange in the house introduced
Bogoritse glory and dominion for all ages. Amen. Смотрите также: | |
