Щурюсь от солнца, под солнце подставив лицо.
Сосны колышутся, плещет у ног озерцо.
В мареве сладком травы полевой
полог палатки парит над травой,
как живой, как живой.
Припев: Под ковер зеленый загляни-ка:
земляника всюду, земляника
и шмели, и шмели, и шмели.
Что ж это за чудо, что же это?
Это чудо - это просто лето
у земли, у земли, у земли.
Каждое лето в недолгой юдоли земной
вспышкою света светает и тает за мной.
Сына и дочку в лесу и в саду
каждое лето по лету веду
и шепчу на ходу:
Припев.
Так и летят они, лето за летом вослед,
длинная стая от нас улетающих лет.
Скоро и это - увы, на века -
взмоет стремительно под облака,
а пока, а пока -
Припев.
Schuryus from the sun under the sun substituting face.
Pine trees swaying, splashing at the feet of lake.
In the haze of sweet grass field
tent canopy hovers over the grass,
as alive as the living.
Chorus: Look under the rug Green-ka:
strawberries everywhere, strawberries
and bumble and bumble and bumble bees.
What sort of a miracle, what is?
It's a miracle - it's just summer
from the earth, from the earth, from the earth.
Every summer a brief earthly vale
A flash of light dawns and melts me.
Son and daughter in the woods and in the garden
Every summer on the fly lead
and whisper on the move:
Chorus.
So they fly, summer after summer followed suit,
Long flock departing from us years.
Soon it - alas, forever -
vzmoet rapidly under the clouds,
In the meantime, as long as -
Chorus.
