Если ты первый - ты первый, если ты второй - ты никто...
Бастион непобедимости, суперклуб Британии
Повергает конкурентов в страх одно название.
Реализация моментов, прямое попадание
Обусловлено харизмой, именем и званием.
Сильнейшая команда Англии, Мерсисайдский триумфатор,
Победоносная машина, футбольный гладиатор,
Тактический новатор, разрушитель всех канонов,
Образец для подражания, рожден быть чемпионом.
Наши финалы во всех Кубках дарят сенсации,
Наши трансферные слухи - тема для папарацци,
Наша богатая история - повод для бурных оваций,
Повод для зависти, повод для грязных инсинуаций,
Неправильной трактовки различных ситуаций,
Это клуб, где закон для всех один - будь готов к ротациям.
Герой Стамбульской ночи, великие традиции,
Бьется до последней капли крови на зависть оппозиции.
Если ты первый - ты первый, если ты второй - ты никто...
Пятикратный обладатель главного евротрофея,
Могущество 80-х превратилось в эпопею.
Некогда гроза английских клубов
Уже семнадцать лет не может выиграть чемпионский кубок.
Проклятые годы застоя - последствия дисквалифая,
Наложенного после случая, который мы все знаем,
Помним, каждый из нас в ответе за 85-ый год,
За тот позорный вечер.
В отместку получили мы страшную трагедию -
96 пустых мест на планете.
Смерти невинных людей на террасе Леппингс Лейна
Тогда на стадионе болельщики погибли семьями.
Они стали жертвами стремления быть с клубом всегда,
Не пропуская ни одного матча его никогда.
Кто-то скажет - так болеть за команду просто глупо,
Но наши сердца целиком принадлежат этому клубу.
Я всегда плачу при мысли о Хиллсборо...
Легендарная команда, легендарные болельщики - это великое чувство
Мы превратили мастерство суппорта в целое искусство,
Мы резиденты Анфилда, бойцы Шпионского Холма
Размахивая шарфами - мешаем мы врагам.
У нас десятки песен, игроков мы ободряем,
Что бы не случилось, до конца их поддерживаем.
Вы хотите нас заткнуть, тогда забейте гол,
В ответ ещё громче услышите - You’ll Never Walk Alone!
Этот гимн посвящается нашим кумирам
Нас сотни тысяч, миллионы по всему миру.
От Ташкента до Петербурга, от Минска до Москвы,
От Риги до Одессы, от Ростова до Алма-Аты.
Кто-то болеет с 77-го, кто-то с 2005-го,
Но, несмотря на это, мы все братья - скаузеры.
Нас окружают очень хорошие люди и, возможно, лучшие в мире болельщики... If you're the first - you're the first, the second if you - you're nobody ...
Bastion of invincibility Superclub Britain
Throws competition in fear of the same name.
The implementation of points a direct hit
Due to the charisma, the name and title.
The strongest team in England, Merseyside victor,
The winning car, football gladiator
Tactical innovator, the destroyer of all the canons,
A role model is born to be a champion.
Our Cup finals in all give a sensation,
Our transfer rumors - the theme for the paparazzi
Our rich history - an occasion for a standing ovation,
The reason for envy excuse for dirty insinuations,
Incorrect interpretation of different situations,
This is a club where the law is one for all - be ready for rotation.
Hero of the Istanbul night, great traditions,
It beats to the last drop of blood to the envy of the opposition.
If you're the first - you're the first, the second if you - you're nobody ...
Five-time winner of the main evrotrofeya,
Power 80 has turned into an epic.
Once a storm of English clubs
Already seventeen years can not win the championship trophy.
Cursed years of stagnation - the consequences diskvalifaya,
After the imposition of the case, which we all know,
Remember, each of us is responsible for the 85th year
During the infamous evening.
In return we got a terrible tragedy -
96 empty places on the planet.
Death of innocent people on the terrace Leppings Lane
Then the fans in the stadium were killed families.
They were victims of the desire to be always with the club,
Without missing a single game it ever.
Someone will say - so cheer for the team is just silly,
But our hearts completely belong to this club.
I always cry at the thought of Hillsborough ...
The legendary team, legendary fans - it's a great feeling
We turned the skill of a support in an art,
We are residents of Anfield, spyware fighters Hill
Waving scarves - we interfere enemies.
We have dozens of songs, we encourage players,
That would not happen until the end of their support.
You want us to shut up, then drive in a goal,
In response, the louder you hear - You'll Never Walk Alone!
This hymn is dedicated to our idols
We have hundreds of thousands, millions around the world.
From Tashkent to St. Petersburg from Minsk to Moscow
From Riga to Odessa from Rostov to Almaty.
Someone is sick from the 77th, someone from 2005,
But despite this, we are all brothers - skauzery.
We are surrounded by very good people and, perhaps, the best fans in the world ... | |
