The dim woods, the snowy fields,
The deep lakes - it's my land!
The great warriors, the pagan rituals,
The ancient gods - ifs my land!
On my land I stand
And admire It's beauty
It's dim forests and It has dark
oakgroves
It has endless fields and It has snowy
hills
It has transparent lakes and It has
deeply rives
It's a country of my ancestors'
It's my ancestors land!
Many years ago on that ancient land
Lived, fought and died great warriors
Clanged steel of swords and flew
blood of enemies
Many great battles took place in that
country
But my ancestors have never kneeled
And they always defeated their
adversaries.
Once upon a time there worshiped
great gods
For true ancient pagan deities
them
Altars again are standing in the
forests
Now we again come unit with nature.
We again hear call of forests
Blood of ancestors is flowing in our
veins
Their voices sounding in our brains
And we sharpen our swords
Great war has just began
We'll protect our ancient land!
__________________________________
Перевод:
Густые леса, снежные поля,
Глубокие озера – это моя земля!
Великие воины, языческие ритуалы,
Древние Боги – это моя земля!
Я стою на своей земле
И восхищаюсь ее красотой -
Эти густые леса, темные дубовые рощи,
Эти бесконечные поля, заснеженные холмы,
Эти прозрачные озера, глубокие реки,
Это земля моих Предков,
Это мое Отечество!
Много лет назад на этой древней земле
Жили, сражались и умирали великие воины,
Звенела сталь мечей и лилась кровь врагов!
Много великих битв приняла земля этой страны,
Но мои предки никогда не становились на колени
И они всегда громили своих врагов!
Когда–то здесь поклонялись Великим Богам,
Для истинных древних языческих Божеств
Люди приносили жертвы и молились им!
И сейчас настоящая вера возродилась,
Капища снова стоят в лесах,
Сейчас мы снова соединяемся с Природой!
Мы снова слышим зов лесов,
Кровь предков бежит по нашим венам,
Их голоса звучат в наших головах!
И мы обнажаем мечи
Грядет великая война
Мы защитим нашу древнюю землю! The dim woods, the snowy fields,
The deep lakes - it's my land!
The great warriors, the pagan rituals,
The ancient gods - ifs my land!
On my land I stand
And admire It's beauty
It's dim forests and It has dark
oakgroves
It has endless fields and It has snowy
hills
It has transparent lakes and It has
deeply rives
It's a country of my ancestors'
It's my ancestors land!
Many years ago on that ancient land
Lived, fought and died great warriors
Clanged steel of swords and flew
blood of enemies
Many great battles took place in that
country
But my ancestors have never kneeled
And they always defeated their
adversaries.
Once upon a time there worshiped
great gods
For true ancient pagan deities
them
Altars again are standing in the
forests
Now we again come unit with nature.
We again hear call of forests
Blood of ancestors is flowing in our
veins
Their voices sounding in our brains
And we sharpen our swords
Great war has just began
We'll protect our ancient land!
__________________________________
Translation:
Dense forests, snow fields,
Deep lake - this is my land!
The great warrior, pagan rituals,
The ancient gods - this is my land!
I stand on their own land
And I admire her beauty -
These dense forests, dark oak groves,
These endless fields, snow-covered hills,
These clear lakes, deep river,
This is the land of my ancestors,
This is my homeland!
Many years ago, this ancient land
They lived, fought and died great warriors,
Rang steel swords and bloodshed enemies!
Many great battles took the land in this country,
But my ancestors never knelt
And they always raided their enemies!
Once it was worshiped the Great Gods
For true ancient pagan deities
People sacrificed and prayed to them!
And now the real faith revived,
Temples again stand in the woods,
Now we are again united with nature!
Once again we hear the call of the forest,
The blood ancestors runs through our veins,
Their voices are in our heads!
And we bare swords
Coming Great War
We will defend our ancient land! Смотрите также: | |
