Faire le premier pas
L'être ou n'être pas
Cette femme que tu n'attendais pas
Vois nos différences
Loin des apparats
Comme un baiser
Une arche d'alliance
Un cadeau qu'on reçoit
Si j'étais Ève
Mangerais-tu le fruit
Si j'étais Ève
Croquerais-tu la pomme
Si j'étais Ève
Celle dont tu rêves la nuit
Si j'étais Ève
Serais-tu le premier homme
A découvrir un monde
Où la terre n'est pas ronde
Où rêver à genoux
Ne suffit pas
Et graver dans l'écorce
Nos soifs et nos forces
Comme un baiser
Nos prénoms enlacés
Par l'amour qu'on se fait
Si j'étais Ève
Mangerais-tu le fruit
Si j'étais Ève
Croquerais-tu la pomme
Si j'étais Ève
Celle dont tu rêves la nuit
Si j'étais Ève
Serais-tu le premier homme
Si j'étais Ève
Saurais-tu être la somme
Si j'étais Ève
La somme de tous les hommes
Viens je suis Ève
Je t'insufflerai l'envie
Viens je suis Ève
D'être pour moi le premier homme
Viens je suis Ève
Le premier homme qui me nomme
Viens je suis Ève
Если бы я была Евой
Сделать первый шаг,
Быть или не быть
Этой женщиной, которую ты не ждал,
Увидеть наши различия
Вдали от пышности,
Словно поцелуй,
Ковчег,
Полученный подарок
Если бы я была Евой,
Съел бы ты плод?
Если бы я была Евой,
Откусил бы ты от яблока?
Если бы я была Евой,
О которой ты мечтаешь по ночам?
Если бы я была Евой,
Стал бы ты первым мужчиной?
Узнать мир,
Где Земля не круглая,
Где мечтать на коленях
Недостаточно,
И вырезать на коре
Наши желания и силы,
Словно поцелуй
Наши соединенные имена,
Любовью, которой мы занимаемся
Если бы я была Евой,
Съел бы ты плод?
Если бы я была Евой,
Откусил бы ты от яблока?
Если бы я была Евой,
О которой ты мечтаешь по ночам?
Если бы я была Евой,
Стал бы ты первым мужчиной?
Если бы я была Евой,
Смог бы ты стать воплощением
Если бы я была Евой,
Воплощением всех мужчин?
Приди же, я Ева,
Я пробужу в тебе желание,
Приди же, я Ева,
Стань для меня первым мужчиной
Приди же, я Ева,
Первым, кто назовет меня своей
Приди же, я Ева To do the first step
To be or not to be
This woman you weren't expecting
See our differences
Far from the pageantry
Like a kiss
An Ark of the Covenant
A gift we receive
If I were Eve
Would you eat the fruit
If I were Eve
Would you bite the apple
If I were Eve
The one you dream of at night
If I were Eve
Would you be the first man
To discover a world
Where the earth is not round
Where to dream on your knees
Not enough
And burn in the bark
Our thirsts and our strengths
Like a kiss
Our first names entwined
By the love we make
If I were Eve
Would you eat the fruit
If I were Eve
Would you bite the apple
If I were Eve
The one you dream of at night
If I were Eve
Would you be the first man
If I were Eve
Can you be the sum
If I were Eve
The sum of all men
Come i'm eve
I will infuse you with envy
Come i'm eve
To be the first man for me
Come i'm eve
The first man who names me
Come i'm eve
Если бы я была Евой
Сделать первый шаг,
Быть или не быть
Этой женщиной, которую ты не ждал,
Увидеть наши различия
Вдали от пышности,
Словно поцелуй,
Ковчег,
Полученный подарок
Если бы я была Евой,
Съел бы ты плод?
Если бы я была Евой,
Откусил бы ты от яблока?
Если бы я была Евой,
О которой ты мечтаешь по ночам?
Если бы я была Евой,
Стал бы ты первым мужчиной?
Узнать мир,
Где Земля не круглая,
Где мечтать на коленях
Недостаточно,
И вырезать на коре
Наши желания и силы,
Словно поцелуй
Наши соединенные имена,
Любовью, которой мы занимаемся
Если бы я была Евой,
Съел бы ты плод?
Если бы я была Евой,
Откусил бы ты от яблока?
Если бы я была Евой,
О которой ты мечтаешь по ночам?
Если бы я была Евой,
Стал бы ты первым мужчиной?
Если бы я была Евой,
Смог бы ты стать воплощением
Если бы я была Евой,
Воплощением всех мужчин?
Приди же, я Ева,
Я пробужу в тебе желание,
Приди же, я Ева,
Стань для меня первым мужчиной
Приди же, я Ева,
Первым, кто назовет меня своей
Приди же, я Ева Смотрите также: | |
