• На случайных перекрёстках наши встретились пути,
И теперь всегда ночами - вместе оба: я и ты.
По стёклам дождь стучит,
Квартира спит,
И только мы – наедине, экран мерцает и дрожит.
Пусть между нами – километры,
Безумолку говорим:
Что октябрь, что дуют ветры,
Жаль, что не у нас – Гольфстрим,
Хорошо сейчас бы - в Крым!
Клик-другой,
Мы – с тобой.
Клик-клик-другой,
Мы - с тобою, дорогой.
• Прозвенит с утра будильник, день привычный настаёт,
Полный всяких, как всегда, переживаний и забот.
Маршрут знаком стократ:
Через детсад
К моим ретортам, термостатам, и путь затемно назад.
И хоть расстраиваться рано,
Иногда совсем невмочь.
Всё – на мне: хозяйство, мама,
Пудель и малявка-дочь…
Ах, скорей, скорей бы ночь!
Клик-другой,
Мы – с тобой.
Клик-клик-другой,
Мы - с тобою, дорогой.
• In the random intersections met our way,
And now, always at night - the two together: me and you.
On the glass rain knocks,
The apartment sleeps
And only we - alone, the screen flickers and shakes.
Suppose that between us - kilometers,
Bezumolku say:
On October that the winds blow,
It is a pity that we did not - the Gulf Stream,
It would be now - in the Crimea!
A click or two,
We are with you.
Click-click or two,
We - with you, dear.
• bell alarm clock in the morning, the day of the usual nastaёt,
Full all, as always, experiences and concerns.
Route sign a hundred times:
A kindergarten
To my retort, thermostats, and the way back after dark.
Though upset early
Sometimes really could not stand.
All - to me, farm, mother,
Poodle and Malyavka daughter ...
Oh, hurry, hurry to the night!
A click or two,
We are with you.
Click-click or two,
We - with you, dear. Смотрите также: | |
