Есть такое понятие, как страх духовной жизни. Многие воспринимают Кришну как смерть. Кришна говорит об этом в Бхагавад-Гите: для материалистов Он – смерть. Смерти боятся все.
Но преданные не должны бояться смерти. Смерть – проявление Кришны для материалистов. Кришна не приходит к преданным как смерть. Кошка открывает пасть и берет в нее котенка, и котенок чувствует себя защищенным. Но для крысы пасть кошки - это смерть.
Если преданные медитируют на Верховную личность Бога, для них не существует смерти. Кришна рассеивает все тревоги и печали, Он - радостный, Он никогда не скорбит. На наших похоронах Он сыграет на флейте, Он будет ликовать, радоваться и танцевать, потому что эта джива наконец-то прекращает материальное существование.
There is such a thing as fear of the spiritual life. Many perceive Krishna's death. Krishna says in the Bhagavad-gita, for materialists He - death. Death afraid of everything.
But devotees should not be afraid of death. Death - a manifestation of Krishna for the materialists. Krishna devotee comes to death. The cat opens mouth and takes it a kitten and the kitten feel secure. But the rat's mouth cat - is death.
If devotees meditate on the Supreme Personality of Godhead, for them there is no death. Krishna dispels all the anxiety and sadness, he - a joyful, He never laments. At our funeral he will play the flute, He will rejoice, rejoice and dance, because the Jiva finally stops the material existence.
