Zem mūsu kājām lielceļš balts,
Uz Latviju tas ved.
Uz Latviju, kur naidnieks baigs
Pār laukiem nāvi sēj.
Mēs soļojam droši un lepni,
Un šautenes plecos ir mums,
Un senajo varoņu vārdi
Nāk līdzi kā mantojums mums.
Mēs nāksim drīz, Latvija, gaidi,
Un nesīsim brīvību Tev,
Kas mums dārga.
Un mēs ejam un ejam,
Un traucam, un steidzam,
Par vēlu mēs nedrīkstam būt.
Mums viena doma sirdī kvēl -
Par tēvu zemi stāt
Un nežēlīgam naidniekam
Likt visu atmaksāt.
Mēs šautenēm liksim tad liesmot
Un granātu metējiem kaukt,
Bet pašiem mums nāvei būs spītēt,
Ložu svilpieniem atbalsis saukt.
Mēs ticam trīs Latvijas zvaigznēm,
Lai ugunīs spožas kļūst tās
Mūžu mūžos.
Un mēs ejam un ejam,
Uz priekšu tik traucam,
Par vēlu mēs nedrīkstam būt.
А вот перевод:
У нас под ногами белая дорога -
Она ведет в Латвию.
В Латвию, где лютый враг
Сеет над полями смерть.
Шагаем мы смело и гордо,
И винтовки у нас на плечах
И имена старинных героев
С нами, как наше наследие.
Мы скоро придем, Латвия, жди,
И принесем тебе свободу,
Которая нам так дорога.
И мы идем, и идем,
И мчимся, и спешим,
Нам нельзя опоздать.
Одна мысль горячит наши сердца:
Стоять за родину
И заставить безжалостного врага
Заплатить за все.
И тогда будт пылать наши винтовки,
И взвоют метатели гранат,
И мы, наперекор смерти,
Будем взывать к свисту пуль.
Мы верим в Три Латвийские Звезды.
Пусть заблестают они от огня
На веки вечные.
И мы идем, и идем,
И мчимся вперед.
Нам нельзя опоздать. Под ногами белый шоссе,
Во всем мире это приводит.
В Латвию, где отчуждающим мрачным
Над полями сеяли смерть.
Мы идем смело и гордо,
Плечи и пушки нас
Древних и имена персонажей
Придумывая как наследие для нас.
Мы скоро придет, Латвия, подождите,
Давайте нести и свобода для вас,
Что нам нужно дорого.
И мы будем и идти
И мы вмешиваемся, а в спешке
В последнее время, мы не должны быть.
Мы думали, что сердечный жар -
Отец земли HALT
Жестокий и оттолкнуть
Положите все, чтобы погасить.
Мы винтовки мы сделаем его пылать
И гранатометы выть,
Но их смерть мы будем злоба,
Пуля свистит эхо вызов.
Мы считаем, что три латвийские звезды,
Для того, чтобы стать его ярким в огне
На веки и веки.
И мы будем и идти
Форвард так хлопотно,
В последнее время, мы не должны быть.
А вот перевод:
У нас под ногами белая дорога -
Она ведет в Латвию.
В Латвию, где лютый враг
Сеет над полями смерть.
Шагаем мы смело и гордо,
И винтовки у нас на плечах
И имена старинных героев
С нами, как наше наследие.
Мы скоро придем, Латвия, жди,
И принесем тебе свободу,
Которая нам так дорога.
И мы идем, и идем,
И мчимся, и спешим,
Нам нельзя опоздать.
Одна мысль горячит наши сердца:
Стоять за родину
И заставить безжалостного врага
Заплатить за все.
И тогда будт пылать наши винтовки,
И взвоют метатели гранат,
И мы, наперекор смерти,
Будем взывать к свисту пуль.
Мы верим в Три Латвийские Звезды.
Пусть заблестают они от огня
На веки вечные.
И мы идем, и идем,
И мчимся вперед.
Нам нельзя опоздать. | |
