1. Когда, предвидя близкую разлуку,
Душа болит уныньем и тоской
Я говорю тебе, сжимая руку:
"Христос с тобой".
2. Когда в избытке счастья неземного
Забьется сердце радостью порой.
Тогда тебе я повторяю снова:
"Христос с тобой".
3. А если грусть, печаль и огорченье
Твоей владеют робкою душой.
Тогда тебе твержу я в утешенье:
"Христос с тобой".
4. Любя, надеясь кротко и смиренно
Свершай, о друг, ты этот путь земной.
И веруй, что всегда и неизменно -
Христос с тобой.
Слова: Великий Князь Константин Романов
Музыка и исполнение: Антон Галицкий
1. When , in anticipation of a close separation,
The soul hurts sadness and melancholy
I'm telling you , squeezing his hand :
" Christ be with you ."
2. When an excess of happiness unearthly
Clogged heart with joy at times .
Then I repeat to you again :
" Christ be with you ."
3. If sadness , sorrow and grief
Your own timid soul .
Then you keep telling me to be comforted :
" Christ be with you ."
4. Loving, hoping to gently and humbly
Is performed, each of you the way to earth .
And have faith that always and invariably -
Christ be with you .
Words : Grand Duke Konstantin Romanov
Music and performance : Anton Galitsky
