Чи не покинуть нам, небого,
Моя сусідонько убога,
Вірші нікчемні віршувать,
Та заходиться риштувать
Вози в далекую дорогу,
На той світ, друже мій, до Бога,
Почимчикуєм спочивать.
Втомилися і підтоптались,
І розуму таки набрались,
То й буде з нас! Ходімо спать,
Ходімо в хату спочивать...
Весела хата, щоб ти знала!..
Ой не йдімо, не ходімо,
Рано, друже, рано —
Походимо, посидимо —
На сей світ поглянем...
Поглянемо, моя доле...
Бач, який широкий,
Та високий, та веселий,
Ясний та глибокий...
Походимо ж, моя зоре...
Зійдемо на гору,
Спочинемо, а тим часом
Твої сестри-зорі
Безвічнії попід небом
Попливуть, засяють.
Підождемо ж, моя сестро,
Дружино святая!
Та нескверними устами
Помолимось Богу,
Та й рушимо тихесенько
В далеку дорогу —
Над Летою бездонною
Та каламутною.
Благослови мене, друже,
Славою святою.
А поки те, та се, та оне...
Ходімо просто-навпростець
До Ескулапа на ралець —
Чи не одурить він Харона
І Парку-пряху?.. І тойді,
Поки б химерив мудрий дід,
Творили б, лежа, епопею,
Парили б скрізь понад землею,
Та все б гекзаметри плели,
Та на горище б однесли
Мишам на снідання. А потім
Співали б прозу, та по нотах,
А не як-небудь... Друже мій,
О мій сопутниче святий!
Поки огонь не захолонув,
Ходімо лучче до Харона —
Через Лету бездонную
Та каламутную
Перепливем, перенесем
І славу святую —
Молодую безвічную.
Або цур їй, друже,
І без неї обійдуся —
Та як буду здужать,
То над самим Флегетоном
Або над Стіксом, у раю,
Неначе над Дніпром широким,
В гаю — предвічному гаю,
Поставлю хаточку, садочок
Кругом хатини насажу,
Прилинеш ти у холодочок,
Тебе, мов кралю, посажу.
Дніпро, Україну згадаєм,
Веселі селища в гаях,
Могили-гори на степах —
І веселенько заспіваєм... Chi does not leave us nebogo ,
My susіdonko miserable ,
Vіrshі nіkchemnі vіrshuvat ,
That comes rishtuvat
Vozi a distant road,
On the other 's World , friend 're Mine , before God ,
Pochimchikuєm spochivat .
I pіdtoptalis misrepresented ,
The I Rozum still dialed,
That th bude s us! Hodіmo sleep
Hodіmo the hut spochivat ...
Vesela hut dwellers ti know ! ..
Oh no ydіmo not hodіmo ,
Sooner , friend , early -
Pohodimo , posidimo -
This poglyanem 's World ...
Poglyanemo my share ...
Bacs , yaky wide ,
That temple, is the fun,
Yasny that gliboky ...
Pohodimo Well , my dawn ...
Zіydemo the mountain
Spochinemo and Tim hour
Tvoї Sestri zorі
Bezvіchnії popіd sky
Poplivut , zasyayut .
Pіdozhdemo Well, my sister ,
Squads holy !
That innocence of mouth
Pomolimos God
That th demolish tihesenko
In the distant road -
Letoyu over bottomless
That kalamutnoyu .
Bless Me , friend ,
The glory of the saints.
And Pokey those that behold , that ONET ...
Hodіmo simply navprostets
Until Eskulapa on ralets -
Chi is not Oduro vіn Charon
The I - Park spinner ? .. The I toydі ,
Pokey b Chimera Wise dіd ,
Worked b lying , epopeyu ,
Hovered b skrіz Hope earth,
That all used hexameter wove ,
That used to gorische odnesli
Misham on snіdannya . A potіm
Spіvali b prose, on the one sheet ,
And do not yak nebudu ... Druzhe 're Mine ,
About 're Mine soputniche saints !
Pokey zaholonuv not fire ,
Hodіmo Lucci to Charon -
Through the bottomless oblivion
that kalamutnuyu
Pereplivem , we transfer
Holy glory of I -
Young bezvіchnuyu .
Abo zur їy , friend ,
Without the I neї obіydusya -
That yak will zduzhat ,
That on himself Phlegethon
Abo over Stіksom , in paradise,
Nenach over Dnіprom wide
In Guy - Guy predvіchnomu ,
Put hatochku , Sadochok
I will set the terms of Ha Tinh ,
Prilinesh minute at holodochok ,
You, mov Kralj , planted.
Dnipro , zgadaєm up Ukraine ,
Veselі Villages in gayah ,
Mogili - burn on the steppe -
Merry zaspіvaєm of I ... Смотрите также: | |
