1
00:00:02,746 --> 00:00:05,149
If you go to war,
you are destined for
2
00:00:05,216 --> 00:00:08,385
for great
and unfortunate things.
3
00:00:08,452 --> 00:00:09,919
[ screaming ]
4
00:00:09,986 --> 00:00:12,154
<i>I would press north,</i>
<i>towards the Alps.</i>
5
00:00:12,222 --> 00:00:13,756
Let's see our people
to the winds.
6
00:00:13,824 --> 00:00:14,824
[ screaming ]
7
00:00:14,891 --> 00:00:16,960
We could press
attack from the South.
8
00:00:17,028 --> 00:00:18,396
Pompey could stay Spartacus
9
00:00:18,463 --> 00:00:21,532
from gaining the mountains
and slipping from grasp.
10
00:00:21,600 --> 00:00:23,435
I will not be
as gentle next time.
11
00:00:23,503 --> 00:00:27,307
<i>She has moved</i>
<i>to join rebellion?</i>
12
00:00:27,374 --> 00:00:29,009
Five hundred of your men
13
00:00:29,077 --> 00:00:31,581
for Tiberius' life --
14
00:00:31,648 --> 00:00:32,582
[ screaming ]
15
00:00:32,650 --> 00:00:35,285
<i>The boy holds no value now.</i>
16
00:00:35,353 --> 00:00:36,988
Crassus will yet honor trade.
17
00:00:37,055 --> 00:00:39,557
If you give him something
else his heart desires.
18
00:00:41,894 --> 00:00:44,396
Prepare the men for march.
19
00:00:44,464 --> 00:00:48,134
I would press towards Spartacus
20
00:00:48,202 --> 00:00:51,372
and see him to deserved end.
21
00:00:52,139 --> 00:01:00,331
<font color="#ec14bd">Sync & corrections by honeybunny</font>
<font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font>
22
00:01:02,919 --> 00:01:05,154
[ grunting ]
[ clanking swords ]
23
00:01:07,691 --> 00:01:09,926
[ screaming ]
24
00:01:14,899 --> 00:01:16,633
[ grunting ]
25
00:01:19,638 --> 00:01:21,638
[ screaming ]
26
00:01:35,557 --> 00:01:37,458
[ clanking ]
27
00:01:39,928 --> 00:01:41,429
Spread word
to your kind to strike
28
00:01:41,497 --> 00:01:42,897
shackle from their slaves.
29
00:01:42,965 --> 00:01:47,036
Or see their houses follow
yours in blood and death.
30
00:01:47,103 --> 00:01:49,672
Who are you?
31
00:01:49,739 --> 00:01:53,209
I am Spartacus.
32
00:01:56,347 --> 00:01:59,049
Another villa set upon.
33
00:01:59,117 --> 00:02:00,284
What number holds total?
34
00:02:00,352 --> 00:02:02,820
Six in half as many days.
35
00:02:05,757 --> 00:02:09,560
I am Spartacus.
36
00:02:09,628 --> 00:02:12,564
I am Spartacus.
37
00:02:12,632 --> 00:02:14,600
I am Spartacus.
38
00:02:19,506 --> 00:02:22,308
I am Spartacus.
39
00:02:24,111 --> 00:02:25,578
He lays assault with swiftness
40
00:02:25,646 --> 00:02:27,146
to rival winged Mars.
41
00:02:27,214 --> 00:02:29,716
Spartacus stands
but mortal man.
42
00:02:29,783 --> 00:02:30,817
I have yet held
privilege of one that
43
00:02:30,885 --> 00:02:33,553
could span distant
ground within single breath.
44
00:02:33,621 --> 00:02:35,455
You believe reports false?
45
00:02:35,523 --> 00:02:37,524
I believe he lays strategy,
46
00:02:37,592 --> 00:02:40,193
to set Pompey to confusion.
47
00:02:40,261 --> 00:02:42,596
Chasing veiled spectre
of the man himself.
48
00:02:42,663 --> 00:02:43,697
We were charged with bringing
49
00:02:43,765 --> 00:02:45,799
Spartacus to heel, not Pompey.
50
00:02:45,867 --> 00:02:47,801
If the Thracian
slips beyond the mountain,
51
00:02:47,869 --> 00:02:51,071
burden of defeat shall
rest upon our shoulders.
52
00:02:51,138 --> 00:02:53,607
And those that have given
life towards campaign.
53
00:02:59,914 --> 00:03:02,516
There was nothing
save cooling embers
54
00:03:02,583 --> 00:03:06,119
<i>in the rebel camp where</i>
<i>Tiberius met his end.</i>
55
00:03:06,187 --> 00:03:08,121
Forward scouts are yet
to have set eyes
56
00:03:08,188 --> 00:03:09,589
upon Spartacus and his army.
57
00:03:09,657 --> 00:03:11,224
See efforts doubled.
58
00:03:11,292 --> 00:03:13,133
I would press the Thracian
upon field of battle
59
00:03:13,160 --> 00:03:15,228
at soonest opportunity.
60
00:03:15,296 --> 00:03:17,464
And gaze into his eyes
as life and hope
61
00:03:17,532 --> 00:03:19,332
forever drain from them.
62
00:03:30,012 --> 00:03:32,981
Lugo. See it done.
63
00:03:33,048 --> 00:03:34,849
Many times have
I marveled at mad
64
00:03:34,917 --> 00:03:37,285
scheme sprung
from fevered mind.
65
00:03:37,353 --> 00:03:40,188
Yet one you now set
forth towers above all.
66
00:03:40,256 --> 00:03:41,656
We have confounded
Pompey to the north,
67
00:03:41,724 --> 00:03:43,892
yet Crassus still advances
from the south
68
00:03:43,959 --> 00:03:45,693
with overwhelming advantage.
69
00:03:45,761 --> 00:03:48,663
Hope lies only in
deciding field of final battle.
70
00:03:48,731 --> 00:03:51,632
You weave barest tether
to the promise of such.
71
00:03:51,700 --> 00:03:53,834
It will hold long enough
72
00:03:53,902 --> 00:03:56,003
for the others
to slip from grasp.
73
00:03:56,071 --> 00:03:59,306
<i>I pray it so.</i>
74
00:03:59,374 --> 00:04:00,708
And would lend much needed aid
75
00:04:00,776 --> 00:04:03,277
in giving
Crassus fucking pause.
76
00:04:06,315 --> 00:04:09,317
Grip sword. And have it so.
77
00:04:22,698 --> 00:04:25,900
They have taken all from me.
78
00:04:25,968 --> 00:04:30,104
You will yet serve
purpose in coming battle.
79
00:04:30,172 --> 00:04:34,041
By seeing those who
cannot fight to the mountains.
80
00:04:34,109 --> 00:04:36,778
Return to task with Nasir,
81
00:04:36,845 --> 00:04:38,579
and prepare for journey.
82
00:04:42,751 --> 00:04:44,685
<i>The man is more</i>
<i>dead than living.</i>
83
00:04:44,753 --> 00:04:47,588
And yet eager to give
life to your cause.
84
00:04:47,655 --> 00:04:49,489
My cause?
85
00:04:49,557 --> 00:04:52,626
It does yet not stand your own?
86
00:04:52,693 --> 00:04:55,395
I'm no martyr upon cross.
87
00:04:55,463 --> 00:04:56,931
<i>That will gladly give my life,</i>
88
00:04:56,998 --> 00:04:59,100
so that those
more deserving may live.
89
00:04:59,168 --> 00:05:01,569
Then take pause,
90
00:05:01,637 --> 00:05:04,606
see heart attended
in advance of parting.
91
00:05:14,016 --> 00:05:16,151
<i>It seems another life.</i>
92
00:05:16,218 --> 00:05:18,920
That I last stood in equal
embrace with Crixus.
93
00:05:18,988 --> 00:05:21,489
<i>Much has been taken from us.</i>
94
00:05:21,557 --> 00:05:24,926
<i>Soon we will face</i>
<i>the legions of Rome.</i>
95
00:05:27,063 --> 00:05:30,298
And we will
return bitter favor.
96
00:05:31,500 --> 00:05:33,501
You crafted this?
97
00:05:33,569 --> 00:05:35,570
We will lash hand to grip.
98
00:05:35,638 --> 00:05:36,938
So it is not torn from grasp
99
00:05:37,006 --> 00:05:39,174
if called to split Roman flesh.
100
00:05:50,186 --> 00:05:54,022
I cannot flee to the mountains
with the others.
101
00:05:54,089 --> 00:05:57,826
Despite command, my place
is upon field of battle.
102
00:06:01,931 --> 00:06:05,767
As mine is forever
by your side.
103
00:07:03,262 --> 00:07:05,830
The hour is upon us.
104
00:07:05,898 --> 00:07:08,166
I do not want
to leave your arms.
105
00:07:08,234 --> 00:07:11,937
Nor I see you from them.
106
00:07:12,004 --> 00:07:14,272
Yet you must
go with the others.
107
00:07:14,340 --> 00:07:16,041
Come with me.
108
00:07:16,109 --> 00:07:18,244
You know I must stay.
109
00:07:18,311 --> 00:07:21,514
That you may
reach the mountains,
110
00:07:21,581 --> 00:07:26,351
live free
of the Republic beyond them.
111
00:07:26,419 --> 00:07:29,788
There is no life
absent your touch.
112
00:07:29,855 --> 00:07:31,890
You once said
to me 1
00: 00: 02746 - & GT; 00: 00: 05149
Если вы идете на войну,
Вы предназначены для
2
00: 00: 05216 - & GT; 00: 00: 08385
ибо велика
и неудачные вещи.
3
00: 00: 08452 - & GT; 00: 00: 09919
[Крики]
4
00: 00: 09986 - & GT; 00: 00: 12154
& Л; я & GT; я бы нажать на север, & л; / я & GT;
& Л; я и Гт. В сторону Альп & л; / я & GT;
5
00: 00: 12222 - & GT; 00: 00: 13756
Давайте посмотрим, наш народ
на ветер.
6
00: 00: 13824 - & GT; 00: 00: 14824
[Крики]
7
00: 00: 14891 - & GT; 00: 00: 16960
Мы могли бы нажать
атаки с юга.
8
00: 00: 17028 - & GT; 00: 00: 18396
Помпей мог остаться Спартак
9
00: 00: 18463 - & GT; 00: 00: 21532
от получения гор
и выскальзывает из рук.
10
00: 00: 21,600 - & GT; 00: 00: 23435
Я не буду
, как нежный следующий раз.
11
00: 00: 23503 - & GT; 00: 00: 27307
& Л; я & GT; она переместилась & л; / я & GT;
& Л; я & GT; присоединиться к восстанию & лт;? / Я & GT;
12
00: 00: 27374 - & GT; 00: 00: 29009
Пятьсот ваших мужчин
13
00: 00: 29077 - & GT; 00: 00: 31581
для жизни Тиберия -
14
00: 00: 31648 - & GT; 00: 00: 32582
[Крики]
15
00: 00: 32650 - & GT; 00: 00: 35285
& Л; я & GT;. Мальчик не имеет никакого значения в настоящее время & л; / я & GT;
16
00: 00: 35353 - & GT; 00: 00: 36988
Красс будет еще чтить торговлю.
17
00: 00: 37055 - & GT; 00: 00: 39557
Если вы дадите ему что-нибудь
иначе его душе угодно.
18
00: 00: 41894 - & GT; 00: 00: 44396
Подготовка мужчин к марше.
19
00: 00: 44464 - & GT; 00: 00: 48134
Я хотел бы нажать в сторону Спартака
20
00: 00: 48202 - & GT; 00: 00: 51372
и увидеть его заслуживал конца.
21
00: 00: 52139 - & GT; 00: 01: 00331
& Л; цвет шрифта = "# ec14bd" & GT; Синхронизировать & Amp; поправки по honeybunny & LT; / FONT & GT;
& Л; цвет шрифта = "# ec14bd" & GT; www.addic7ed.com & л; / & шрифта GT;
22
00: 01: 02919 - & GT; 00: 01: 05154
[Хрюканье]
[Лязг мечей]
23
00: 01: 07691 - & GT; 00: 01: 09926
[Крики]
24
00: 01: 14899 - & GT; 00: 01: 16633
[Хрюканье]
25
00: 01: 19638 - & GT; 00: 01: 21638
[Крики]
26
00: 01: 35557 - & GT; 00: 01: 37458
[Лязг]
27
00: 01: 39928 - & GT; 00: 01: 41429
Спрэд слово
для вашего вида на забастовку
28
00: 01: 41497 - & GT; 00: 01: 42897
дужка от своих рабов.
29
00: 01: 42965 - & GT; 00: 01: 47036
Или увидеть их дома следуют
твоя в крови и смерти.
30
00: 01: 47103 - & GT; 00: 01: 49672
Кто ты?
31
00: 01: 49739 - & GT; 00: 01: 53209
Я Спартак.
32
00: 01: 56347 - & GT; 00: 01: 59049
Еще одна вилла, расположенная на.
33
00: 01: 59117 - & GT; 00: 02: 00284
Какое число имеет общее?
34
00: 02: 00352 - & GT; 00: 02: 02820
Шесть в половине, как много дней.
35
00: 02: 05757 - & GT; 00: 02: 09560
Я Спартак.
36
00: 02: 09628 - & GT; 00: 02: 12564
Я Спартак.
37
00: 02: 12632 - & GT; 00: 02: 14,600
Я Спартак.
38
00: 02: 19506 - & GT; 00: 02: 22308
Я Спартак.
39
00: 02: 24111 - & GT; 00: 02: 25578
Он кладет нападение с стремительностью
40
00: 02: 25646 - & GT; 00: 02: 27146
конкуренту крылатого Марс.
41
00: 02: 27214 - & GT; 00: 02: 29716
Спартак стоит
но смертный человек.
42
00: 02: 29783 - & GT; 00: 02: 30817
Я еще провел
привилегия одного, что
43
00: 02: 30885 - & GT; 00: 02: 33553
может охватывать отдаленная
земля в одном дыхании.
44
00: 02: 33621 - & GT; 00: 02: 35455
Вы верите, что отчеты ложные?
45
00: 02: 35523 - & GT; 00: 02: 37524
Я полагаю, что он закладывает стратегию,
46
00: 02: 37592 - & GT; 00: 02: 40193
установить Помпея к путанице.
47
00: 02: 40261 - & GT; 00: 02: 42596
Погоня завуалированную призрак
самого человека.
48
00: 02: 42663 - & GT; 00: 02: 43697
Мы были обвинены в результате чего
49
00: 02: 43765 - & GT; 00: 02: 45799
Спартака к пятке, не Помпея.
50
00: 02: 45867 - & GT; 00: 02: 47,801
Если фракийского
проскальзывает за горы,
51
00: 02: 47869 - & GT; 00: 02: 51071
бремя поражения должны
опираются на наши плечи.
52
00: 02: 51138 - & GT; 00: 02: 53607
И те, которые дали
жизнь к кампании.
53
00: 02: 59914 - & GT; 00: 03: 02516
Там ничего не было
сохранить охлаждение угольки
54
00: 03: 02583 - & GT; 00: 03: 06119
& Л; я и Гт в лагере повстанцев, где & ЛТ; / я & Gt;
& Л; я и Гт. Тиберий встретил его конец & л; / я & GT;
55
00: 03: 06187 - & GT; 00: 03: 08121
Вперед Разведчики еще
чтобы посаженные глаза
56
00: 03: 08188 - & GT; 00: 03: 09589
от Спартака и его армии.
57
00: 03: 09657 - & GT; 00: 03: 11224
См удвоить усилия.
58
00: 03: 11292 - & GT; 00: 03: 13133
Я бы нажать фракийского
на поле боя
59
00: 03: 13160 - & GT; 00: 03: 15228
на скорейшую возможность.
60
00: 03: 15296 - & GT; 00: 03: 17464
И взгляд в глаза
как жизнь и надежды
61
00: 03: 17532 - & GT; 00: 03: 19332
навсегда вытечь из них.
62
00: 03: 30012 - & GT; 00: 03: 32981
Луго. Смотрите это.
63
00: 03: 33048 - & GT; 00: 03: 34849
Много раз
Я подивился угорелый
64
00: 03: 34917 - & GT; 00: 03: 37285
схема перепрыгиваются
от воспаленного ума.
65
00: 03: 37353 - & GT; 00: 03: 40188
Тем не менее, тот, который вы теперь установлен
далее возвышается над всем.
66
00: 03: 40256 - & GT; 00: 03: 41656
Мы посрамлены
Помпей на север,
67
00: 03: 41724 - & GT; 00: 03: 43892
пока Красс до сих пор продвигается
с юга
68
00: 03: 43959 - & GT; 00: 03: 45693
с подавляющим преимуществом.
69
00: 03: 45761 - & GT; 00: 03: 48663
Надежда заключается лишь в
решив поле финальной битвы.
70
00: 03: 48731 - & GT; 00: 03: 51632
Вы плести насущную привязь
обетованию такого.
71
00: 03: 51700 - & GT; 00: 03: 53834
Он будет держать достаточно долго
72
00: 03: 53902 - & GT; 00: 03: 56003
для остальных
выскользнуть из рук.
73
00: 03: 56071 - & GT; 00: 03: 59306
& Л; я & GT, я молюсь, чтобы это так и л;. / Я & GT;
74
00: 03: 59374 - & GT; 00: 04: 00708
И будет оказывать столь необходимую помощь
75
00: 04: 00776 - & GT; 00: 04: 03277
в предоставлении
Красс гребаный пауза.
76
00: 04: 06315 - & GT; 00: 04: 09317
Возьмитесь меч. И есть это так.
77
00: 04: 22698 - & GT; 00: 04: 25,900
Они приняли все от меня.
78
00: 04: 25968 - & GT; 00: 04: 30104
Вы еще служить
цель в ближайшие бой.
79
00: 04: 30172 - & GT; 00: 04: 34041
Увидев тех, кто
не может бороться с горы.
80
00: 04: 34109 - & GT; 00: 04: 36778
Вернитесь к задаче с Насира,
81
00: 04: 36845 - & GT; 00: 04: 38579
и подготовиться к поездке.
82
00: 04: 42751 - & GT; 00: 04: 44685
& Л; я & GT; Человек больше & л; / я & GT;
& Л; я & GT; мертв, чем живого и ЛТ;. / Я & GT;
83
00: 04: 44753 - & GT; 00: 04: 47588
И все-таки хотелось, чтобы дать
жизнь к вашему делу.
84
00: 04: 47655 - & GT; 00: 04: 49489
Моя причина?
85
00: 04: 49557 - & GT; 00: 04: 52626
Это еще не стоять самостоятельно?
86
00: 04: 52693 - & GT; 00: 04: 55395
Я не мученица на кресте.
87
00: 04: 55463 - & GT; 00: 04: 56931
& Л; я & GT; что с удовольствием отдам свою жизнь, & лт; / I & GT;
88
00: 04: 56998 - & GT; 00: 04: 59,100
так, что те,
достойнее жить.
89
00: 04: 59168 - & GT; 00: 05: 01569
Затем возьмите паузу,
90
00: 05: 01637 - & GT; 00: 05: 04606
см сердца присутствовали
заранее расставания.
91
00: 05: 14016 - & GT; 00: 05: 16151
& Л; я & GT; кажется другая жизнь & л;. / Я & GT;
92
00: 05: 16218 - & GT; 00: 05: 18920
То, что я в последний раз стоял в равной
охватить с Крикс.
93
00: 05: 18988 - & GT; 00: 05: 21489
& Л; я и Гт. Многое было взято из нас & л; / я & GT;
94
00: 05: 21557 - & GT; 00: 05: 24926
& Л; я & GT; Скоро мы столкнемся & л; / я & GT;
& Л; я и Гт. Легионы Рима & л; / я & GT;
95
00: 05: 27063 - & GT; 00: 05: 30298
И мы будем
вернуть горькую милость.
96
00: 05: 31,500 - & GT; 00: 05: 33501
Вы это созданный?
97
00: 05: 33569 - & GT; 00: 05: 35570
Мы будем стегать руку для захвата.
98
00: 05: 35638 - & GT; 00: 05: 36938
Так что не рвется из рук
99
00: 05: 37006 - & GT; 00: 05: 39174
если называется расколоть римской плоти.
100
00: 05: 50186 - & GT; 00: 05: 54022
Я не могу бежать в горы
с остальными.
101
00: 05: 54089 - & GT; 00: 05: 57826
Несмотря на команду, мое место
находится на поле боя.
102
00: 06: 01931 - & GT; 00: 06: 05767
Как у меня это навсегда
на вашей стороне.
103
00: 07: 03262 - & GT; 00: 07: 05830
Час на нас.
104
00: 07: 05898 - & GT; 00: 07: 08166
я не хочу
чтобы оставить свои руки.
105
00: 07: 08234 - & GT; 00: 07: 11937
Также я вижу вас от них.
| |
