Песня из х/ф "Новый дом" (1947).
Музыка Исаака Дунаевского
Слова Сергея Алымова
Под луной золотой Всё живет для любви.
О любви об одной Нам поют соловьи.
Ты любовь не гони, Ты любви не стыдись,
Береги и храни, Как наградой, гордись!
Без любви и цветы Сиротливо цветут,
Без любви и мечты Не зовут, не поют.
Для влюбленных светлей В небе звезды горят
И в сиянье лучей О любви говорят.
Счастье жизни — любить, Большей радости нет.
С милым хочется быть Вместе тысячу лет.
Где любовь — там мечта Соловьем запоет,
Где любовь — красота Пышным цветом цветет
Song from the film "New House" (1947).
Music by Isaac Dunaevsky
Words by Sergei Alymov
Under the golden moon Everything lives for love.
The nightingales sing about love about one.
Don't chase love, don't be ashamed of love,
Take care and preserve, As a reward, be proud!
Without love and flowers bloom lonely,
Without love and dreams Do not call, do not sing.
For lovers it is brighter In the sky the stars are burning
And in the radiance of the rays They speak of love.
The happiness of life is to love, There is no greater joy.
I want to be with a sweetheart Together for a thousand years
Where there is love, there will be a nightingale's dream,
Where love is beauty Blossoms in lush color
