Благослови, душе моя, Господа, благословен еси Господи.
Благослови, душе моя, Господа, и вся внутренняя моя, имя святое Его:
благослови, душе моя, Господа, и не забывай всех воздаяний Его:
очищающаго вся беззакония твоя, изцеляющаго вся недуги твоя,
избавляющаго от истления живот твой, венчающаго тя милостию и щедротами,
исполняющаго во благих желание твое: обновится яко орля юность твоя.
Благослови, душе моя, Господа, и вся внутренняя моя имя святое Его, благословен еси Господи.
(Пс. 102, 1-5)
Bless the Lord, O my soul , the Lord , blessed art Thou , Lord .
Bless the Lord, O my soul , the Lord , and all that is within me , bless his holy name :
Bless my soul , Lord , and forget not all his recompense :
ochischayuschago all your iniquities , iztselyayuschago all your ills ,
izbavlyayuschago defilement of your stomach , venchayuschago thee with mercy and compassion ,
ispolnyayuschago in good thy desire : Thou renew thy youth Orla .
Bless the Lord, O my soul , the Lord , and all that is within me , bless His holy name , blessed art Thou , Lord .
( Ps. 102 : 1-5 )
