Стихи: Дж. Р. Р. Толкиен
Под горой стоит трактир,
Но не в этом диво.
Дивно то, что как-то встарь
Соскочил с луны лунарь,
Чтобы выпить пива.
Вот зашел в трактир лунарь,
Но не в этом дело.
Там был пес, и этот пес
Хохотал над ним до слез -
Видимо, за дело.
Вот лунарь спросил пивка,
Но не это странно.
Там был кот, и этот кот
На дуде играл гавот
Весело и рьяно.
А корова у дверей,
Подбочась вальяжно,
Под дуду пустилась в пляс
И плясала целый час,
Но не это важно.
И не важно, что ножи,
Ложки и тарелки
Стали весело скакать,
В огоньках свечей сверкать
Да играть в горелки.
А корова поднялась,
Гордо и отважно,
Да как встанет на дыбы,
Как пойдет бодать дубы! -
Это все не страшно.
Вот испил пивка лунарь,
Но беда не в этом.
Худо то, что он под стул
Закатился и уснул
И не встал с рассветом.
Начал кот опять дудеть,
Но не в этом штука.
Он дудел что было сил,
Тут и мертвый бы вскочил.
А лунарь - ни звука.
Спит лунарь - и ни гугу,
Как в своей постели.
Ну, подняли старину,
Зашвырнули на луну -
В самый раз успели.
Дунул кот в свою дуду
Гулко и беспечно -
Лопнула его дуда,
А была ведь хоть куда!
Но ничто не вечно.
Тут корова вдруг взвилась
В небо, будто птица.
Долетела до луны,
Поглядела с вышины -
Ох, не воротиться!
На луне она живет,
Но не в том потеха.
На заре веселый пес
Зубы скалить стал всерьез -
Озверел от смеха.
Убралась луна с небес,
Быстро и устало:
Дождалась богатыря,
Выпивоху-лунаря, -
Тут и солнце встало.
Огляделось - день как день,
Небо - голубое,
Но в трактире не встает,
А ложится спать народ -
Это что ж такое?! Lyrics: J. R. R. Tolkien
Under the mountain inn stands,
But this is not a miracle.
Marvelous that somehow the old days
Jumped off the Moon Lunar,
To drink a beer.
Here came the inn Lunar,
But not in this case.
There was a dog, and the dog
Laughed at him to tears -
Apparently, for the cause.
Here Lunar asked beer,
But this is not enough.
There was a cat, and the cat
The dude playing the gavotte
Fun and zealously.
A cow at the door,
Podbochas impressively,
Under the tune began to dance
And danced for an hour,
But this is not important.
It does not matter that the blades,
Spoons and plates
Became a fun ride,
In the candles shine
Yes playing burner.
A cow stood,
Proudly and courageously,
But how can stand on its hind legs,
How will the oaks butt! -
It's not all bad.
Here drank beer Lunar,
But the problem is not the point.
Bad that it is under the chair
Sunset and fell asleep
And did not get up at dawn.
Cat started again play the pipe,
But not in this thing.
He dudel as I could,
And then jumped to the dead.
A Lunar - no sound.
Lunar asleep - and not a word,
As in his bed.
Well, raised the old days,
Tossed to the moon -
At most times had.
Blew the cat in his tune
Loudly and carelessly -
Broke his duda,
And it was because no matter where!
But nothing is forever.
Here cow suddenly soared
In the sky, like a bird.
Flew to the moon,
Looked from the height -
Oh, do not come back!
On the moon she lives,
But is not that fun.
At the dawn of a happy dog
Teeth grin became seriously -
Furious laughter.
Remove the moon from the sky,
Quickly and wearily:
Waited hero,
Lunar-drinkers -
Here and the sun rose.
Looked around - as a day,
Sky - blue,
But in a restaurant does not arise,
And people go to bed -
What is this it ?! Смотрите также: | |
