• А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни Поль Элюар - Смерть Любовь

    Исполнитель: Поль Элюар
    Название песни: Смерть Любовь
    Дата добавления: 02.09.2016 | 09:28:59
    Просмотров: 13
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным
    На этой странице находится текст песни Поль Элюар - Смерть Любовь, а также перевод песни и видео или клип.
    СМЕРТЬ ЛЮБОВЬ
    (Пер. М. Ваксмахера)

    Я думал что сумею разорвать пространство
    Своей печалью голой одинокой
    Я распростерся на полу своей тюрьмы
    Как здравомыслящий и опытный покойник
    Увенчанный своим небытием
    Я распростерся на волнах абсурда
    На зыби яда на влеченье к праху
    И одиночество казалось мне сильней
    И горячей чем кровь

    Я жизнь хотел разъять и расчленить
    Я смерть пытался обвенчать со смертью
    И сердце с пустотой и пустоту с вселенной
    Все зачеркнуть стереть чтоб даже не осталось
    Ни инея на окнах ни самих окон
    И ничего ни в прошлом ни в грядущем
    Я выбросил ледышки рук сплетенных
    Я выбросил продрогший до костей
    Скелет желанья жить изжившего себя.
    (Чит. Д. Плотников)
    DEATH OF LOVE
    (Ed. M. Vaksmahera)

    I think that'll be able to break the space
    His sadness lonely naked
    I sprawled on the floor of his prison
    As an experienced and sensible dead
    Crowned with its non-existence
    I sprawled on the waves of the absurd
    On venom swell on the attraction to Ashes
    And loneliness seemed stronger
    And hotter than blood

    I like life and dismember razyal
    I was trying to marry the death of death
    And with heart void and emptiness of a universe
    All delete as applicable to not even left
    No frost on the windows or windows themselves
    And there is nothing either in the past or in the future
    I threw icicles woven hand
    I threw chilled to the bone
    The skeleton of a desire to live the obsolete.
    (Cit. D. Plotnikov)
    Опрос: Верный ли текст песни?
    ДаНет