Є. Шарипанова В. Огден
1. Прославляйте Бога в звучних піснях,
Прославляйте всім життям своїм;
Прославляйте радісно, з хвалінням,
Навіть серед горя і терпінь.
Приспів: Прославте Бога!
Славте від душі
За Святий спокій.
Прославте Бога!
Славте нині і повік.
2. Прославляйте Бога щохвилини
В справах ваших, думках і словах.
Він до всіх нас дуже терпеливий,
Хоч не раз блудили ми в гріхах.
3. Прославляйте щирою хвалою
За велику і святу любов,
Бо від смерті спас Він нас Собою,
На хресті пролив пречисту кров.
4. Прославляйте Бога безкінечно,
Він вже скоро другий раз прийде.
І введе нас в Царство, де безпечно,
Без турбот, без горя житимем.
E. Sharypanova W. Ogden
1. glorify God in sounding songs
Give thanks with all his soul;
Give thanks with joy with praise,
Even among grief and suffering.
Chorus: Glorify God!
Glory of the soul
Holy peace.
Glorify God!
Slavte now and forever.
2. Give thanks to God every minute
In your cases, thoughts and words.
It is up to all of us very patient,
Although many times we went a whoring sins.
3. Give thanks to sincere praise
For a great and holy love,
For the death he saved us himself,
On the cross, shed most pure blood.
4. Give thanks to God forever,
He soon will come the second time.
And lead us into the kingdom, where safe
No worries, no sorrow live.
