Собезначальное Слово Отцу и Духови, / от Девы рождшееся на спасение наше, / воспоим, вернии, и поклонимся, / яко благоволи плотию взыти на крест, / и смерть претерпети, / и воскресити умершия / славным воскресением Своим.
Богородичен
Радуйся, двере Господня непроходимая./ Радуйся, стено и покрове притекающих к Тебе./ Радуйся, необуреваемое пристанище и неискусобрачная,/ рождшая плотию Творца Твоего и Бога, / молящи не оскудевай от воспевающих,/ и кланяющихся рождеству Твоему.
The all-original Word to the Father and the Spirits, / born of the Virgin for our salvation, / reap, faithfulness, and we will worship, / as if we were pleased to bring the flesh to the cross, / and endure death, / and resurrect the death / with His glorious resurrection.
Mother of God
Rejoice, Lord’s door is impassable. / Rejoice, wall and cover of those that flow to you. / Rejoice, untouched refuge and unsophisticated, / who has given birth to the flesh of Your Creator and God, / Pray that you do not become scanty from those who chant, / And bow to Your Christmas.
