Слушай, я всё время ждала… Я мечтала, что наступит тот день … День, когда укутанная Теплом твоих рук, Я расскажу тебе О своих настоящих чувствах. Словно лунный свет, освещающий сердце Мягче, чем солнце, Всё было так скромно и нежно, Это было похоже на любовь. Я всё время смотрела Только на тебя. Ты – молодой месяц, Что однажды был разрушен, Чтобы насытить твоё сердце. Я хочу нескончаемо Слушать твою историю Пусть даже я знаю, Что время всё меняет, Я хочу верить Во что-то, что не исчезнет. Если существует свет, освещающий путь странника, Блуждающего во тьме, То это, должно быть, свет чьих-то глаз, Смотрящих прямо вперёд. Для меня именно ты Дал тот свет. Я – убывающая луна, В которой ты обнаружил Робкое одиночество. Внезапно из моих глаз Потекли слёзы, От чего лунный свет стал размытым.
Listen, I was waiting all the time ... I dreamed that that day would come ... The day when wrapped in the Warmth of your hands, I will tell you About my real feelings. Like moonlight illuminating the heart Softer than the sun, Everything was so humble and tender, It was like love. All the time I looked only at you. You are the young month that was once destroyed To feed your heart. I want to endlessly Listen to your story Even though I know that time changes everything, I want to believe In something that will not disappear. If there is a light that illuminates the path of a wanderer, Wandering in the darkness, then it must be the light of someone's eyes, Looking straight ahead. For me, it was you who gave that light. I am the waning moon, in which you found timid loneliness. Suddenly, tears flowed from my eyes, From which the moonlight became blurry.
