1. Мальчик рок-н-ролл - бьютифул пацан,
В этой жизни он всего добился сам.
Любит приключенья и ему во всём везёт,
Тайные мечты его (мечтания) сбудутся вот-вот.
Он так талантлив, и многого достиг,
В своих руках он крепко держит счастья миг
(В ладонях крепко держит свой счастливый миг).
(В своих руках он держит тот счастливый миг)
Мальчик рок-н-ролл - нынешний герой
Есть у нас в России (в....) рок-н-ролл бой.
2. Как любой мальчишка, он влюблён в футбол,
Может (скоро), как Аршавин, он забьёт свой гол
А на дискотеке он всегда ди джей
Будь самим собой и будет все ОК.
3. Девочки парнишку так боготворят,
В праздники любые ему каждый рад
В чём его успех порой не знает сам
(В чём секрет успеха – не известно нам).
Мальчик рок-н-ролл нравится и вам?
(«Мальчишка рок-н-ролл» полюбился вам?)
1. Boy Rock-n-roll - BEAUTIFUL kid
In this life he's made himself.
Adventurous and he carries around,
The secret of his dreams (dreams) is about to come true.
He's so talented, and accomplished so much,
In his hands he holds tightly a moment of happiness
(In his hands firmly holding a happy moment).
(In his hands he holds the happy moment)
Boy Rock-n-roll - the current character
We have in Russia (....) rock 'n' roll battle.
2. Like any kid, he in love with football,
Can (coming soon), like Arshavin, he will score a goal
And he was always at the disco DJ
Be yourself and all will be OK.
3. Girls kid so idolized,
On holidays all pleased him every
What his success sometimes does not know himself
(What is the secret of success - is not known to us).
Boy Rock-n-roll, and you like?
("The boy rock 'n' roll," you loved?)
