Эта мантра-молитва Богу с просьбой даровать произносящему ее силы и таланты, здоровье. Согласно преданиям чтение (или прослушивание) этой мантры наполняет Вселенской Любовью. Ее еще называют "Песня Освобождения".
Перевод примерно такой:
«Поистине Хвала Господу Шиве, Шанкаре, Достигни, Достигни Его».
Джайа - "Слава"
Шива - имеется ввиду Господь Шива, и другое его имя Шанкара
Ом - "Поистине"
Харе Харе - "Достигни", или "Перенеси"
Текст Мантры:
Jaya Shiva Shankara Om Om Hare Hare
Jaya Shiva Shankara Om Om Hare Hare
Hare Hare Hare Hare Om Om Hare Hare
Hare Hare Hare Hare Om Om Hare Hare
Джая Шива Шанкара Ом Ом Харэ Харэ
Джая Шива Шанкара Ом Ом Харэ Харэ
Харэ Харэ Харэ Харэ Ом Ом Харэ Харэ
Харэ Харэ Харэ Харэ Ом Ом Харэ Харэ
This mantra, a prayer to God to confer pronouncing her strengths and talents, health. According to the legend reading (or listening to) this mantra fills the Universal Love. It is also called "Song of Liberation".
Translations like this:
"Truly I Praise the Lord Shiva Shankara, Reach, Reach Him."
Jaya - "Glory"
Shiva - meaning Lord Shiva and his other name Shankar
Om - "Truly"
Hare Hare - "Reach", or "wrapped"
The text of the Mantra:
Jaya Shiva Shankara Om Om Hare Hare
Jaya Shiva Shankara Om Om Hare Hare
Hare Hare Hare Hare Om Om Hare Hare
Hare Hare Hare Hare Om Om Hare Hare
Jaya Shiva Shankara Om Om Hare Hare
Jaya Shiva Shankara Om Om Hare Hare
Hare Hare Hare Hare Hare Hare Om Om
Hare Hare Hare Hare Hare Hare Om Om
