(А. Исаакян)
Ты — первый огонек меж первых двух кремней,
Ты — движущийся блеск неоновых огней.
Неуловимая от самых давних дней,
От века скрытая в душевной глубине,
Всегда как в облаке, как в дымке, как во сне.
Или из буйно-помешанной Марины (Цветаевой)
Как живется вам с другою, -
Проще ведь? - Удар весла! -
Линией береговою
Скоро ль память отошла
Как живется вам с простою
Женщиною? Без божеств?
Государыню с престола
Свергши (с оного сошед),
Как живется вам—хлопочется—
Ежится? Встается—как?
С пошлиной безмерной пошлости
Как справляетесь, бедняк?
Как живется вам с чужою,
Здешнею? Ребром—люба?
Стыд Зевесовой вожжою
Не охлёстывает лба?
Как живется вам с товаром
Рыночным? Оброк - крутой?
После мраморов Каррары
Как живется вам с трухой
Гипсовой?
Бог - весь начисто разбит!
Как живется вам с сто-тысячной -
Вам, познавшему...
(A. Isahakyan)
You - the first spark between the first two flints,
You - a moving neon lights shine.
The elusive of the most ancient days,
From century hidden in the depths of the soul,
Always in the cloud as in a haze, like a dream.
Or riot-crazed Marina (Tsvetaeva)
How do you live with others -
To put it? - Shock paddles! -
Line Beregovoe
Soon eh memory departed
How do you live with a simple
Women? Without the gods?
Empress to the throne
Overthrew (with soshed thereof)
As you live, hlopochetsya-
Shivers? Arises-what?
With immense vulgarity duty
How to cope, poor man?
How do you live with another man,
Local? Rib-Luba?
Shame Zevesovoy reins
Not ohlёstyvaet forehead?
How do you live with the goods
Market? Dues - cool?
After Carrara marble
How do you live with the rot
Gypsum?
God - all completely broken!
How do you live with one hundred thousandth -
You shall know the ...
