У всякого своє лихо,
І в мене не тихо;
Хоч не своє, позичене,
А все-таки лихо.
Нащо б, бачся, те згадувать,
Що давно минуло,
Будить бознає колишнє,—
Добре, що заснуло.
Хоч і Яр той; вже до його
І стежки малої
Не осталось; і здається,
Що ніхто й ногою
Не ступив там; а згадаєш,
То була й дорога
З монастиря Мотриного
До Яру страшного.
В Яру колись гайдамаки
Табором стояли,
Лагодили самопали,
Ратища стругали.
У Яр тойді сходилися,
Мов із хреста зняті,
Батько з сином і брат з братом
Одностайне стати
На ворога лукавого,
На лютого ляха.
Де ж ти дівся, в Яр глибокий
Протоптаний шляху?
Чи сам заріс темним лісом,
Чи то засадили
Нові кати? Щоб до тебе
Люди не ходили
На пораду: що їм діять
З добрими панами,
Людоїдами лихими,
З новими ляхами?
Не сховаєте! над Яром
Залізняк витає
І на Умань позирає,
Ґонту виглядає.
Не ховайте, не топчіте
Святого закона,
Не зовіте преподобним
Лютого Нерона.
Не славтеся царевою
Святою войною.
Бо ви й самі не знаєте,
Що царики коять.
А кричите, що несете
І душу і шкуру
За отечество!.. Єй-богу,
Овеча натура;
Дурний шию підставляє
І не знає за що!
Та ще й Ґонту зневажає,
Ледаче ледащо!
«Гайдамаки не воины —
Розбойники, воры.
Пятно в нашей истории...»
Брешеш, людоморе!
За святую правду-волю
Розбойник не стане,
Не розкує закований
У ваші кайдани
Народ темний, не заріже
Лукавого сина,
Не розіб'є живе серце
За свою країну.
Ви — розбойники неситі,
Голодні ворони.
По якому правдивому,
Святому закону
І землею, всім даною,
І сердешним людом
Торгуєте? Стережіться ж,
Бо лихо вам буде,
Тяжке лихо!.. Дуріть дітей
І брата сліпого,
Дуріть себе, чужих людей,
Та не дуріть бога.
Бо в день радості над вами
Розпадеться кара.
І повіє огонь новий
З Холодного Яру.
Вьюнища,
17 грудня 1845 At any svoє famously,
I in Me not quiet;
Hoch not svoє, pozichene,
And yet smartly.
Nascho b, bachsya those zgaduvat,
Scho long passed,
Waking boznaє kolishnє -
Good, scho asleep.
Hoch i Yar one; Vzhe to Yogo
The I stitches maloї
Left; i zdaєtsya,
Scho nіhto th foot
Do not set foot there; and zgadaєsh,
That Bula th road
W Monastir Motrin
Prior to Yar terrible.
In Yar kolis Haidamaks
Tabor stood,
Lagoda samopal,
Ratischa planed.
In Yar toydі converge
Mov іz Chrest znyatі,
Batko s brother Sean i s brother
Why Odnostayne
At the gate of the evil one,
On Dire Lyaha.
Well de ti dіvsya in Yar gliboky
Protoptany high road?
Chi himself zarіs dark lіsom,
Chi then planted
Novі catty? Dwellers to you
People do not go
At Gladden: scho їm dіyat
W Welcome pans,
Lyudoїdami dashing,
W novimi lyahami?
Not skhovaєte! over Yar
Zalіznyak vitaє
On the I Uman poziraє,
Ґontu viglyadaє.
Not Hove, not topchіte
Holy law,
Not zovіte Reverend
Dire Nero.
Not slavtesya Tsarevo
Holy war.
Bo wi th samі not znaєte,
Scho Tsarik koyat.
A shout, scho bear
The I soul i hide
For the fatherland! .. Єy God,
Sheep nature;
Bad Shiyu pіdstavlyaє
The I do not Knows for scho!
That shte th Ґontu znevazhaє,
Ledache ledascho!
"Haydamaky not warriors -
Rozboyniki thieves.
Spot in our history ... "
Breshesh, lyudomore!
For the holy truth-will
Rozboynik will not,
Not rozkuє zakovany
In vashі Kaidanow
Dark people, not zarіzhe
Crafty Sina,
Not rozіb'є Givet sertse
During his kraїnu.
Wee - rozboyniki nesitі,
Golodnі crow.
By yakomu truthful,
Holy law
The I land, vsіm danoyu,
The I serdeshnogo lyudom
Torguєte? Sterezhіtsya Well,
Bo famously you Bude,
Crave famously! .. Durіt dіtey
Brother of I slіpogo,
Durіt themselves strangers
She did not durіt god.
Bo day radostі over you
Rozpadetsya car.
The I povіє fire Novi
W Cold Yar.
Vyunischa,
17 thoracic 1845 Смотрите также: | |
