Ой, у тысяча семьсо-от девьяносто пе-ервому ро-оку.
Ой, прийшов указ вид нашой цари-ицы
С Петербургу го-оро-оду, э-гэй.
С Петербургу го-оро-оду.
Ой, шоб пан Чепига-а, ще-й пан Голова-а-а-а-а-атый
Зибрав своё ви-ийско вийско запори-ижско,
Та-й пыдвынув на Куба-аню, э-гэй.
Та-й пыдвынув на Куба-аню.
Ой, бувайтэ здоровы-ы, ой, днипривстсво на-а-а-а-а-аше,
Бувайте здоровы вы, курене на-аши,
Тут вам без нас розвалы-ыться, э-гэй
Тут вам без нас розвалы-ыться.
А мы будэм пыты-ы, пыты ще-й гуля-а-а-а-а-аты,
Роспроклятых босурманив по горам-скалам гоня-.
По горам-скалам гоня-аты, э-гэй.
По горам-скалам гоня-аты.
___________________
Текст – с распевом. Подчёркнуты протяжные гласные. Выделены ударные гласные.
Захарий Чепига – войсковой атаман, Антон Головатый – войсковой судья казаков, переселённых по указу Екатерины II на Кубань из Запорожья.
Oh, a thousand-semso from devyanosto ervomu pe-ro-Oka.
Oh, priyshov decree view nashoy kings Itza
From St. Petersburg of Oro-ode, e-Gaye.
From St. Petersburg of Oro-ode.
Oh, Schaub Chepiga pan-and, shte th Pan Head-ah-ah-ah-ah-Attiyah
Zibrav his vie Yi-izhsko Libyan constipation,
That th pydvynuv Cuba Anna, e-Gaye.
That th pydvynuv Cuba Anya.
Oh, buvayte healthy-s, oh, dniprivstsvo na-ah-ah-ah-ah-Ashe,
Buvaev you are healthy, Design-Ashi,
Here you without us rozvaly-ytsya, e-Gay
Here you without us rozvaly-ytsya.
And we budem pyty-s, pyty shte th ghoul-ah-ah-ah-ah-Ata,
Rosproklyatyh bosurmaniv the mountains, rocks gonya-.
In the mountains, cliffs chasing-Ata, e-Gaye.
In the mountains, cliffs chasing-Ata.
___________________
Text - to chant. Underlined lingering vowels. Isolated stressed vowels.
Zachary Chepiga - military chieftain, Anton Holovaty - military judge Cossacks resettled by Catherine II in Kuban from Zaporozhye.
