“Хэй, наш Бог есть Любовь!” –
Говорили, проливая кровь,
Нам безбожники крестового похода.
“Хэй, Глория Дэй!” –
Будто эхо сломанных костей;
Стон убитых Богу Доброму в угоду.
Мы спасались от Любви,
Где могли, как могли.
За пределами небес, на краю земли,
Как цветы, костры цвели,
Вы нас резали и жгли,
В той любви признаваясь.
Мы ступали за порог,
Где тела дорог
Замыкаются в кольцо,
Превращаясь в рок,
Исполняли мы зарок,
Умирая не в срок,
Но собой оставаясь.
Хэй, святой Доминик,
Погляди на дело рук своих,
Погляди на тех, кто внял твоим воззваньям!
Хэй, твой взгляд так остер:
Где был сад, теперь дымит костер;
Твоя вера есть любовь к чужим страданьям!
Мы спасались от Любви
Где могли, как могли,
За пределами небес, на краю земли,
Смерть летела как стрела,
Боль смеялась и жила
В окончаниях нервных.
Но пока у вас в глазах
Веселится страх,
Мы сгораем от Любви
На больших кострах,
Кровь пульсирует в висках,
Мы танцуем на углях
Рок-н-ролл Совершенных
Хэй, по колено в крови,
Убивая с именем любви,
Наизнанку выворачивая Бога,
Вы бродили толпой,
Перемалывая в прах ногой
Переломанные ребра Лангедока
И смотрели мы на вас
Уголками глаз –
Нас Господь не уберег,
От любви не спас:
Мы разрублены мечом,
И укрыты, как плащом,
Волосами блаженных.
И, невинные, во зле,
В предзакатной мгле,
В остывающей золе,
На разбитом стекле,
Не ища вины ни в ком,
Мы танцуем босиком
Рок-н-ролл Совершенных. "Hey, our God is Love!" -
They said, shedding blood,
We godless crusade.
"Hey, Gloria Dei!" -
As if an echo of broken bones;
Stone killed for the sake of the Good God.
We were saved by Love,
Where they could, they could.
Outside the sky, on the edge of the earth,
As flowers bloom fires,
You have slaughtered and burned,
In confessing that love.
We stepped over the threshold,
Where are the bodies of roads
Closed in the ring,
Turning into the rock,
Performed we vow
Dying is not on time,
But he is staying.
Hey, Saint Dominic,
Look at the work of his hands,
Look at those who have listened to your proclamation!
Hey, you think so sharp:
Where was a garden, and now smokes fire;
Your faith is love to the suffering of others!
We were saved by Love
Where they could, as they could,
Outside the sky, on the edge of the earth,
Death flew like an arrow,
Pain laughed and lived
The nerve endings.
But as long as you have in the eyes
Fun fear
We burn with love
On large fires,
The blood pulsing in his temples,
We dance on the coals
Rock 'n' Roll Perfect
Hey, knee-deep in blood,
Killing the name of love,
Inside twisting God
You roamed the crowd,
Grinding to dust foot
Broken ribs Languedoc
And we looked at you
Corner of the eye -
The Lord did not save us,
From love is not saved:
We chipped sword
And shelter, as a cloak,
Hair blessed.
And innocent in evil,
In the late afternoon haze,
In the cooling ashes
On the broken glass,
Not looking for a fault in anyone,
We dance barefoot
Rock-n-roll perfectly. Смотрите также: | |
